-
Yuzhmorgeologyia reported that bathymetric survey with multibeam echo sounding system, sonar side-scan survey, continuous television and photograph survey and collection of bottom sampling data were carried out in the Western and Eastern Reference Zones of the contract area.
أفادت يوجمورجيولوجيا بأنها اضطلعت بأعمال مسح الأعماق باستعمال نظام مسبار الصدى المتعدد الحزم، والمسح بسونار الكشف الجانبي، والمسح المتواصل بالتلفزة والتصوير الفوتوغرافي، وجمع بيانات العينات المستخرجة من قيعان البحار، في المنطقتين المرجعيتين الغربية والشرقية من منطقة العقد.
-
These assertions were generally corroborated by additional documents, such as photographs and independent survey reports.
وتعززت هذه الادعاءات عموماً بمستندات إضافية مثل الصور الفوتوغرافية وتقارير المسح المستقل.
-
These assertions were generally corroborated by additional documents, such as photographs and independent survey reports.
وتم دعم هذه التأكيدات على وجه العموم بمستندات إضافية كالصور الفوتوغرافية وتقارير المسح المستقل.
-
Eight of those Governments indicated that a combination of satellite imagery, aerial photographs and ground surveys were used.
وأشارت ثمان من تلك الحكومات الى أنها تستخدم مزيجا من التصوير الساتلي والتصوير الفوتوغرافي الجوي والمسوحات الأرضية.
-
Four of those Governments indicated that a combination of satellite imagery, aerial photographs and ground surveys were used.
وأشارت أربع من تلك الحكومات الى أنها تستخدم مزيجا من التصوير الساتلي والتصوير الجوي والمسوحات الأرضية.
-
It was recommended that data on megafauna abundance, biomass, species diversity, number of individuals per species and spatial distributions should be obtained from photographic surveys in such a way that organisms larger than 2 cm in smallest dimension can be readily identified.
أوصي بأن يتم الحصول على البيانات المتعلقة بمدى وفرة الفونة الكبيرة نسبيا وكتلتها الحيوية وتنوع أنواعها وعدد الأفراد في كل نوع وتوزيعاتها الحيزية من المسوح الفوتوغرافية بحيث يمكن بسهولة تعريف الكائنات التي يزيد حجمها عن سنتيمترين بأصغر الأبعاد.
-
Yuzhmorgeologiya reported that bathymetric surveys with multibeam echo sounding system, sonar side-scan surveys, continuous the television and photograph surveys and the collection of bottom sampling data were carried out in the western and eastern reference zones of the contract area.
أفادت يوجمورجيولوجيا بكونها اضطلعت بأعمال مسح الأعماق باستعمال نظام مسبار الصدى المتعدد الأحزمة، والمسح بسونار الكشف الجانبي، والمسح المتواصل بالتلفزة والتصوير الفوتوغرافي، وجمع بيانات العينات المستخرجة من قيعان البحار، في المنطقة المرجعية الغربية والشرقية من منطقة العقد.
-
Darwin also pioneered the experimental tools of scientificpsychology, such as the use of photographs of facial expressionsand surveys to determine the universality of humanemotions.
لقد كان دارون من رواد من استخدموا الادوات التجريبيية لعلمالنفس العلمي مثل استخدام صور التعبيرات الاجتماعية والمسوحات من اجلتحديد عالمية العواطف البشرية .
-
(ii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits: booklets, public awareness television and radio spots and other promotional material; implementation of national monitoring systems and publication of illicit crop monitoring surveys; photographs;
'2` كتيبات، وصحف وقائع، ورسوم جدارية، وعلب إعلامية: كتيبات، إعلانات للتليفزيون والإذاعة لزيادة الوعي الجماهيري وغير ذلك من المواد الترويجية؛ تنفيذ نظم الرصد الوطنية ونشر الدراسات الاستقصائية لرصد المحاصيل غير المشروعة؛ والصور الفوتوغرافية؛
-
(ii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: booklets, public awareness television and radio spots and other promotional material; implementation of national monitoring systems and publication of illicit crop monitoring surveys; photographs;
'2` الكتيبات، وصحائف الوقائع، والخرائط الحائطية، والمجموعات الإعلامية: كتيبات، وفقرات تليفزيونية وإذاعية لزيادة الوعي الجماهيري وغير ذلك من المواد الترويجية؛ تنفيذ نظم الرصد الوطنية ونشر الدراسات الاستقصائية عن رصد المحاصيل غير المشروعة؛ وصور فوتوغرافية؛