ejemplos de texto

• Integrated crop and livestock systems, if managed properly, can contribute to a balanced use of natural resources, including water, soils and organic nutrients.
  ويمكن لنظم المحاصيل والثروة الحيوانية، إذا أديرت بشكل صحيح، أن تسهم في الاستخدام المتوازن للموارد الطبيعية، بما في ذلك المياه والتربة والمغذيات العضوية.
• • Lower discharges of organic pollutants and nutrients from point-sources
  • التقليل من كميات الملوثات العضوية والمغذيات المفرغة من مصادر التلوث
• Land degradation is manifested in, among others, soil erosion, soil contamination, loss of organic matter, nutrient depletion, acidification, and salinization.
  ويتبدى تدهور الأراضي في مظاهر من بينها تحات التربة، وتسمم التربة، وفقدان المادة العضوية، ونفاد المغذيات، والتحمض والتملح.
• The assembled organs must have nutrients, heat, and crucially ... ... more direct power.
  الأعضاء المجمعه يجب أن تنال الغذاء الكافى والحراره بشكلاً دائم والكثير من الطاقه المباشره
• These include reductions in fallow periods, soil nutrients, organic matter, soil fertility and permeability.
  ومنها تقليص فترات الإراحة وتناقص مغذيات التربة والمواد العضوية وخصوبة الأرض ونفاذيتها.
• The assembled organs must have nutrients, heat, and crucially... ...more direct power.
  الأعضاء المجمعه يجب أن تنال الغذاء الكافى والحراره بشكلاً دائم والكثير من الطاقه المباشره
• Methylation and bioaccumulation are influenced by high levels of nutrients and organic matter in water bodies.
  وتتأثر عملية الميثلة والتراكم الأحيائى بارتفاع مستويات المغذيات والمادة العضوية في المسطحات المائية.
• The challenge for these institutions is global: salinization in the large irrigation systems of Asia, water scarcity in western and eastern Africa, deforestation and landslides in Latin America, loss of organic nutrients and pollution in the soils of many developed countries, soil compaction due to infrastructures, erosion in mountainous areas, and consequences of droughts in vulnerable ecosystems.
  إن التحدي الذي تواجهه هذه المؤسسات تحد عالمي: التملُّح في نظم الري الكبرى في آسيا، وشح المياه في غرب وشرق أفريقيا، وإزالة الغابات والانهيالات الأرضية في أمريكا اللاتينية، وفقدان المغذيات العضوية وتلوث التربة في العديد من البلدان النامية، وانضغاط التربية بسبب البنيات التحتية، والتحات في المناطق الجبلية، وعواقب الجفاف في النظم الإيكولوجية سريعة التأثر.
• Most soils must receive sufficient levels of nutrients as organic or inorganic (mineral) fertilizers.
  ومعظم أنواع التربة بحاجة إلى مستويات كافية من المغذيات في شكل أسمدة عضوية أو غير عضوية (معدنية).
• Methylation and bioaccumulation are also influenced by high levels of nutrients and organic matter in water bodies.
  كذلك فإن عمليات الميثيل والتراكم البيولوجي تتأثر بارتفاع مستويات المغذيات والمادة العضوية في المسطحات المائية.