ejemplos de texto

• (k) Providing electronic library services, available on the website of the Office for Disarmament Affairs.
  (ك) توفير خدمات المكتبة الإلكترونية، المتاحة على الموقع الشبكي لمكتب شؤون نزع السلاح.
• (k) Electronic publication of procurement-related information: study of national, regional and international practices with the publication of procurement-related information not covered by the Model Law: note by the Secretariat (A/CN.9/WG.I/WP.39 and Add.1);
  (ك) النشر الإلكتروني للمعلومات المتصلة بالاشتراء: دراسة مقارنة للممارسات الوطنية والإقليمية والدولية في مجال نشر المعلومات المتصلة بالاشتراء غير المشمولة بالقانون النموذجي: مذكرة من الأمانة (A/CN.9/WG.I/WP.39 وAdd.1)؛
• (k) Create or expand electronic knowledge networks on gender mainstreaming to increase effective support for and follow-up to capacity-building activities;
  (ك) إنشاء أو توسيع شبكات المعارف الإلكترونية المتعلقة بتعميم مراعاة المنظور الجنساني من أجل زيادة الدعم والمتابعة الفعالين لأنشطة بناء القدرات؛
• (k) Create or expand electronic knowledge networks on gender mainstreaming to increase effective support for and follow-up to capacity-building activities;
  (ك) إنشاء أو توسيع شبكات المعارف الإلكترونية المعنية بتعميم مراعاة المنظور الجنساني من أجل زيادة الدعم والمتابعة الفعالين لأنشطة بناء القدرات؛