ejemplos de texto

• • The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous;
  * الكود العالمي للمواد الخطرة والمتضمن 350 (ثلاثمائة وخمسون) مادة تدخل في عداد المواد الخطرة.
• 'Is this an international health hazard or a military concern?'
  هل هناك خطر صحة عالمي أو تخوف عسكري؟
• It is the responsibility of the investigator to ensure that any chemical evidence that is shipped meets all national and international hazardous material transportation requirements.
  المحقق مسؤول عن ضمان شحن أي دليل كيميائي والتأكد من مطابقته لمتطلبات نقل المواد الخطرة الدولية والوطنية.
• We don't know. ' (3rd man) 'is this an international health hazard or a military concern?'
  هل هناك خطر صحة عالمي أو تخوف عسكري؟
• Is th¡s an international health hazard or a military concern?
  هل هناك خطر صحة عالمي أو تخوف عسكري؟
• Movement outside the international zone remains extremely hazardous.
  ولا يزال الانتقال خارج ”المنطقة الدولية“ ينطوي على مخاطر بالغة.
• The Organization has survived all the hazards of international life.
  لقد ظلت المنظمة قائمة بالرغم من كافة الأخطار المحيقة بالحياة الدولية.
• There are many other examples of successful international hazardous waste task forces around the world, many of which are focused on border crossings and common trade routes for wastes and other contraband substances.
  وهناك أمثلة عديدة أخرى على نجاح فرقات العمل الدولية المعنية بالنفايات الخطرة في مختلف أنحاء العالم والتي يركز الكثير منها على مناطق عبور الحدود وطرق التجارة المشتركة لأغراض النفايات والمواد المحظورة الأخرى.
• Lastly, it highlights the pressing problem of illegal international traffic in hazardous substances and dangerous products.
  وأخيراً فإن الاستراتيجية تشير إلى المشاكل الملحة المتمثلة في الاتجار الدولي غير المشروع في المواد الخطرة والمنتجات الخطيرة.
• Illegal international traffic in hazardous substances and dangerous products is a pressing problem for many countries.
  إن الاتجار الدولي غير المشروع بالمواد الخطرة والمنتجات الخطيرة هي مشكلة ملحة بالنسبة للكثير من البلدان.