ejemplos de texto

• The principal focus of agenda item 7
  • التركيز الأساسي على البند 7 من جدول الأعمال
• Africa is the principal focus of our technical and economic cooperation programme with developing countries.
  إن أفريقيا هي محور تركيزنا فيما يتعلق ببرامج التعاون الفني والاقتصادي مع الدول النامية.
• Those subjects would form the principal focus of the next Working Group meeting.
  وذُكر أن هذه المواضيع ستشكل محور التركيز الرئيسي للاجتماع المقبل للفريق العامل.
• Its principal focus is the organized-crime aspect of migrant smuggling.
  ومحور التركيز الرئيسي للاتفاقية هو عنصر الجريمة المنظمة من عمليات تهريب المهاجرين.
• This matter should be a principal focus of the Security Council.
  وينبغي أن يكون هذا الأمر بؤرة التركيز الرئيسية لمجلس الأمن.
• The principal focus of INHOPE is on child pornography Web sites.
  وتركز هذه الرابطة بصورة رئيسية على مواقع عرض صـور الأطفال الإباحية على الشبكة.
• The principal focus in the present report is on the security of individuals and communities.
  وينصب التركيز الرئيسي لهذا التقرير على أمن الأفراد والمجتمعات.
• The rule of law has long been a principal focus of OHCHR.
  ما برحت سيادة القانون منذ فترة طويلة نقطة تركيز رئيسية لدى المفوضية.
• A principal focus of the strategic plan is to prevent infection in the first place.
  وتركز الخطة الاستراتيجية أساساً على منع الإصابة بالعدوى في المقام الأول.
• Thus the principal focus of my office will remain centred on institutional development.
  وهكذا سيظل الاهتمام الرئيسي لمكتبي منصبا على التطوير المؤسسي.