ejemplos de texto

• Lamborghini invented the supercar with the Miura, the world's first mid-engine speed and dream machine.
  لامبورغيني) اخترعت هذا النوع من السيارات) (بسيارة تُدعى (ميور ،أول محرك متوسط في العالم محرك الحلم و السرعة
• Speed the engines full power.
  .شغلوا المحركات بأقصي سرعة
• Engineer, we need warp speed now.
  قسم الهندسة، نحتاج إلى سرعة "الوارب" الآن
• - Real driving. We can't hear the engine. - At this speed all we hear is the wind.
  طبعا بهذة السرعة لا نسمع الا صوت الريح.
• In turbo cars keeps the engine ... at full speed between two gears for maximum acceleration.
  هذة ميزة فقط على السيارات توربو ستحصل السيارة على السرعة القصوى لكل غيار ليصل الى اقصى سرعة تملكها السيارة.
• Contracts for the supply of a medium speed diesel engine and the construction of the power station should be awarded in 2007.
  ويُنتظَر إبرام عقود لتوريد محركات ديزل متوسطة السرعة وبناء محطة لتوليد طاقة في عام 2007.
• By contrast, the emerging-market countries, after a shortslide, have managed to re-ignite their growth engines and aresailing full-speed ahead, racking up impressive growthrates.
  وفي المقابل تمكنت بلدان الأسواق الناشئة، بعد كبوة قصيرة، منإعادة تشغيل محركات النمو، والآن تبحر بكامل سرعتها إلى الأمام، وتسجلمعدلات نمو مبهرة.
• Much is made of Asia’s Teflon-like resilience in anotherwise tough post-crisis climate. Led by China, the high-flyingeconomies of developing Asia are increasingly viewed as the new andpowerful engines of a multi-speed world.
  إن الدول السريعة النمو في آسيا، وعلى رأسها الصين، أصبحتتُعَد على نحو متزايد باعتبارها محركات قوية جديدة لعالم متعددالسرعات.
• Shipping. A new low-speed shipping engine has been produced which is claimed to be not only more reliable, and requiring less maintenance, but also more fuel efficient and said to have lower exhaust gas emissions, including nitrogen oxides (NOx) and CO2.
  النقل البحري - لقد أُنتج محرك جديد للسفن منخفض السرعة يُدعى أنه ليس فقط أكثر موثوقية، ويستلزم صيانة أقل، وإنما يقال أيضا أنه أكثر كفاءة من حيث استهلاك الوقود ويُقال إن انبعاثات غازات العادم الصادرة منه أقل، بما في ذلك أوكسيدات النيتروجين وثاني أكسيد الكربون.