New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
minors, 35 calendar days;
- للقُصَّر، 35 يوما تقويمياً؛
-
disabled persons, 35 calendar days;
- للعجزة، 35 يوما؛
-
(a) For normal births, 140 calendar days (70 calendar days before giving birth, 70 afterwards);
(أ) في حالة الولادات الطبيعية، 140 يوماً تقويمياً (70 يوماً قبل الولادة و70 يوماً بعدها)؛
-
(b) For difficult births, 156 calendar days (70 calendar days before giving birth, 86 afterwards);
(ب) في حالة الولادات الصعبة؛ 156 يوماً تقويمياً (70 يوماً تقويمياً قبل الولادة و86 يوماً بعدها)؛
-
(a) For normal births, 140 calendar days (70 calendar days before giving birth, 70 afterwards);
(أ) في حالة الولادات العادية، 140 يوماً تقويمياً (70 يوماً تقويمياً قبل الولادة، و70 يوماً بعدها)؛
-
(b) For difficult births, 156 calendar days (70 calendar days before giving birth, 86 afterwards);
(ب) في حالة الولادات الصعبة، 156 يوماً تقويمياً (70 يوماً قبل الولادة و86 يوماً بعدها)؛
-
• At least 28 calendar days of basic annual leave;
• إجازة سنوية مدتها 28 يوما على الأقل؛
-
State officials and local government officials, 35 calendar days;
- لموظفي الدولة وموظفي الحكومات المحلية، 35 يوما؛
-
From 5 to 10 years' service: 2 calendar days;
من 5 سنوات إلى 10 سنوات خدمة: يومان تقويميان؛
-
From 10 to 15 years' service: 4 calendar days;
من 10 سنوات إلى 15 سنة خدمة: أربعة أيام تقويمية؛