ejemplos de texto

• The slow rate of Kosovo Serb returns remains 0worrying; it is outpaced by the continued rate of departures.
  ويبقى المعدل المنخفض لعودة صرب كوسوفو مثيرا للقلق؛ ويفوقه المعدل المستمر لرحيلهم.
• The abortion rates continue to be high.
  غير أن معدلات الإجهاض لا تزال مرتفعة.
• The infant mortality rate continued falling.
  استمر معدل الوفيات بين الرضع في الانخفاض.
• While our approval ratings continue to nosedive?
  بينما تستمر تقديرات تأييدنا بالإنخفاض؟
• - activity: continuity rates are similar for men and women, regardless of their previous situation, except for that of long-term unemployment.
  - النشاط: معدلا الاستمرار للنساء والرجال متجاوران أيا كان الوضع السابق إلا في البطالة الطويلة الأجل.
• The vacancy rate is continuously increasing.
  فمعدل الشواغر يزداد باطراد.
• (vi) Deforestation continues at an alarming rate;
  `6` وتستمر إزالة الغابات بمعدل يبعث على الانزعاج؛
• Environmental degradation continues at an alarming rate.
  ولا يزال تدهور البيئة مستمرا على وتيرة مثيرة للقلق.
• US Interest Rates Will Continue to Rise
  أسعار الفائدة الأميركية تستمر في الارتفاع
• As well as a continually declining metabolic rate.
  و أيضا انحدار مستمر في المعدل الأيضي