ejemplos de texto

• Combining inventory systems makes sense on paper,
  دمج أنظمة الجرد قد تكون منطقية على الورق
• Combining inventory systems makes sense on paper,
  (أشكرك يا (روي أتود قول أي شئ نيابةً عن (بام)؟ نراك العام القادم - نعم -
• Fermenters of less than 20 litre capacity with special emphasis on aggregate orders or designs for use in combined systems.
  مخمرات سعتها أقل من 20 لترا مع التأكيد بصفة خاصة على الطلبات أو التصميمات المجمعة لاستخدامها في الأنظمة المدمجة.
• Fermenters of less than 20 litre capacity with special emphasis on aggregate orders or designs for use in combined systems.
  لا تنطبق الضوابط المفروضة على نقل ”التكنولوجيا“ على المعلومات ”المتاحة عامة“ أو على ”البحث العلمي الأساسي“ أو على الحد الأدنى من المعلومات المطلوبة لتسجيل براءات الاختراع.
• The system would combine the systems 1 and 2 described in sections A and B above.
  قد يجمع هذا النظام بين النظامين 1 و 2 المبينين في الفرعين ألف وباء أعلاه.
• Effective health systems combine and reinforce both.
  والأنظمة الصحية الفعالة تشملهما وتعززهما على حد سواء.
• The Mine Action Unit provides project management support by combining systems, techniques and people to complete mine-action projects within established goals of time, budget and quality.
  وتقدم وحدة الأعمال المتعلقة بالألغام الدعم لإدارة المشاريع عن طريق الجمع بين النظم والتقنيات والأشخاص تحت مظلة واحدة بحيث تُنجز المشاريع الخاصة بالإجراءات المتعلقة بالألغام وفقاً لأهداف محددة من حيث الوقت والميزانية والنوعية.
• These Rules combine a uniform system with a network system.
  وتجمع هذه القواعد بين نظام موحّد ونظام شبكي.
• Elements of civil law and common law systems combined
  باء - الجمع بين عناصر نظام القانون المدني (civil law) ونظام القانون العام (common law)
• Some regions are developing innovative governance and accountability approaches which draw on a combined system of focal points, monitoring by regional and country-level management teams and an annual performance evaluation review.
  وتعمل بعض المناطق على إعداد نُهُج مبتكرة للإدارة الرشيدة والمساءلة تستند إلى نظام مشترك من المنسقين، وأعمال للرصد من خلال الأفرقة الإدارية الإقليمية والقطرية، واستعراض سنوي لتقييم الأداء.