ejemplos de texto

• The great role in the realization of the strategy of decentralization of the energy supply has to be played by the increased efficiency of the local and individual energy sources and by the development of the technologies of distributed energy generation including the automatic micro- and mini-electric power stations combined with the heat generators or air-conditioners capable of operating on different kinds of fuel with the efficiency coefficient of up to 70%, solar and wind electric power generators with accumulators functioning independently of the energy systems, smaller hydro- and geo-thermal power stations.
  والدور الكبير في تحقيق استراتيجية اللامركزية في إمدادات الطاقة لا بد أن يتم عن طريق زيادة الكفاءة في مصادر الطاقة المحلية والفردية وعن طريق تطوير التكنولوجيات لتوزيع توليد الطاقة، بما في ذلك محطات الطاقة الكهربائية الصغيرة والصغيرة جدا إلى جانب مولدات الحرارة أو مكيفات الهواء القادرة على العمل بمختلف أنواع الوقود وذلك بمعامل كفاءة يصل حتى 70 في المائة، ومولدات الطاقة الكهربائية والطاقة الشمسية والطاقة الريحية مع أجهزة تخزين تعمل بشكل مستقل عن نظم الطاقة، ومحطات طاقة مائية حرارية وأرضية حرارية.