ejemplos de texto

• - Jacques Dallier.
  جاك ديللير, أسمك قذر
• - Do you know Dallier? Jacques Dallier? - Fascist journalist.
  هل تعرف ديللر, جاك ديللير؟- الصحفي-
• - That dick Dallier is alive. Would you believe it? - He's alive?
  هذا ديليير, أنه على قيد الحياة- ماذا؟ هكذا أفضل-
• Dallier won't be doing the interview… …but Jacques Mesrine will ask the questions. - Wait, don't do it!
  لكن جاك مسريني سيسأل الأسئله- لاتفعل-
• That jurists are divided on the applicability of the principle of dominant nationality to cases involving dual nationals was emphasized by Judge Shafeiei in dissent when he cited Borchard and the 1965 discussion on the issue at the Institute of International Law, Oppenheim, Bar-Yaacov, Nguyen Quoc Dihn, Dallier and Pellet and von Glahn in support of the principle of non-responsibility.
  وينقسم فقهاء القانون بشأن إمكانية تنفيذ مبدأ الجنسية الغالبة على الدعاوى المتعلقة بالمواطنين مزدوجي الجنسية، وهذا الرأي أكده القاضي الشافعي بالمخالفة عندما استشهد ببورشارد، والمناقشة التي دارت عام 1965 بشأن المسألة في معهد القانون الدولي، وأوبنهايم، وبار-ياكوف، ونغويين كووك دين، ودالييه وبيليه، وفون غلان، تأييداً لمبدأ عدم المسؤولية.