New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Why you sodden begini?
اين كنت؟ ولما انت مبلل هكذا؟
-
Sodden by the river, but still recognisably...
مبللة من قبل النهر لكن لازال بالإمكان التعرف عليها
-
Well, he won't get better in these sodden old rags.
حسناً ، انه لن يتحسن حتى فى هذه الملابس القديمه الباليه
-
"The sand of the desert is sodden red,
" رمال الصحراء حمراء مبللة "
-
A juicy snail is ample recompense for sodden paws.
حلزون كثير العصير مكافأةُ كافيةُ للكفوفِ المبلّلةِ.
-
The province would have been lost if I had waited on word from those sodden fools.
بدون موافقة الحكام - ..لكانت ستضيع المحافظة -
-
Although, according to one Ethiopian village log drummer, it translates as "I've just eaten a sodden grape pie."
بالرغم من أنه الطبال الأول في قرية أثيوبيا سأترجم هكذا لدي طعام منقوع فطيرة العنب
-
Because one step off the blower is cold, hypothermia cold, now that you are sodden with steam.
لأن خطوة واحدة بعيدا عن منفاخ بارد، بارد انخفاض حرارة الجسم، الآن أنك مرتو مع البخار.
-
Because one step off the blower is cold, hypothermia cold, now that you are sodden with steam.
إن أي خطوة باردة من المروحة تكون باردة جداً الآن هاهي تتشبع بالبخار
-
Because one step off the blower is cold, hypothermia cold, now that you are sodden with steam
إن أي خطوة باردة من المروحة تكون باردة جداً الآن هاهي تتشبع بالبخار