New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
He was planning to give Osman the bastinado treatment.
كان ينوي أن يضربه بالعصا على قدميه
-
I was a rebel too. They'd bastinado me in jail to shut me up.
كنت ثائراً وقد ضربوني بالعصا على قدمي بالسجن ليسكتوني
-
The journalist Ulugbek Haidarov, who was released after Steinmeier’s visit to Uzbekistan in November 2006, was hardly able to walk after his feet had been beaten to a pulp with the bastinado.
فقد كان الصحفي أولوغبيك حيدروف، الذي أُفرج عنه بعد زيارة وزير الخارجية الألماني شتاينماير إلى أوزبكستان في شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2006، لا يكاد يستطيع المشي على ساقيه، بسبب تعرضه لضرب مبرح على قدميه.