New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Women were also promoted to higher positions.
ويتم أيضا تشجيع المرأة على شغل مناصب عليا.
-
Comrade, who is in a higher position?
أيها الرفيق , من لديه الرتبة الأعلى؟
-
Part-time work must be encouraged, especially in higher positions.
والعمل بدوام جزئي ينبغي تشجيعه وخاصة في الوظائف العليا.
-
However, men typically held higher positions, hence their higher salary.
ومع ذلك فإن الرجال يتقلدون عادة المناصب العليا، وبالتالي فإن رواتبهم أعلى.
-
Women were constantly being urged to strive for higher positions.
وتحث المرأة دوما على أن تسعى جاهدة لشغل مناصب عليا.
-
More women are now occupying higher positions of authority.
وهناك اليوم عدد أكبر من النساء اللائي يشغلن وظائف تنفيذية عليا.
-
I'm asking who is in a higher position!
اسألك من لديه الرتبة الأعلى؟
-
Colonel, take the higher position there. You'll have a clear shot at him.
ايها الكولونيل راقبنا من المرتفع لتسدد بوضوح
-
As a result, most women lack the relevant qualifications for rising to higher position.
ونتيجة لذلك يفتقر معظم النساء إلى المؤهلات ذات الصلة للترقي إلى المناصب العليا.
-
However, women are not represented equally to men at higher positions.
ومع ذلك لا تمثل المرأة على قدم المساواة مع الرجل في المناصب العليا.