New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
From 1995 to 2002 CHF disbursed 4,300 loans of an average value of $4,000.
وفي الفترة الممتدة من عام 1995 وحتى عام 2002، أنفقت مؤسسة الإسكان التعاوني 300 4 قرضاً بقيمة متوسطها 000 4 دولار.
-
The average value of the diamonds in 1999 was $2.94 per carat.
ولا تستورد كميات تذكر من البلدان “الحساسة” (387 2 قيراطا في عام 1999).
-
c Based on the average value of one award per year.
(ج) استناداً إلى متوسط قيمة كل منحة في السنة.
-
Table 12 Average value of Madagascar exchange rate from 2001 to 2004
الجدول 12 - القيمة المتوسطة لأسعار الصرف بمدغشقر من عام 2001 حتى عام 2004
-
Average values have been used in this table. Uncertainties will be further explored in section 4.2.
وسوف تُدرَس في القسم 4-2 أوجه عدم اليقين بمزيد من التفصيل.
-
* Average values have been used in order to facilitate the presentation Global mercury supply 2005-2017
* استُخدَمت القيم المتوسطة لتيسير العرض.
-
Quantities of products consumed by households (in kg) (average value per household member)
كميات المنتجات التي استهلكتها الأسر (بالكيلوغرامات) (متوسط القيمة حسب الفرد في الأسرة)
-
These diamonds have an average carat value of $139.99.
ويبلغ متوسط قيمة القيراط من هذا الماس 139.99 دولارا.
-
The loans should be repaid by the beneficiary country as soon as its export income is above the average value.
ويتعين على البلد المستفيد تسديد مبلغ القروض حالما تتجاوز إيراداته من الصادرات القيمة المتوسطة.
-
As of 30 June 2001, the weighted average value of each post is 80.87 points (210,262/2,600).
وفي 30 حزيران/يونيه 2001، بلغ متوسط القيمة المرجحة لكل وظيفة 80.87 نقطة (264 210/600 2).