ejemplos de texto

• A relational database was recommended.
  أوصى باستخدام قاعدة بيانات قائمة على العلاقات.
• RDBMS Relational Database Management System
  RDBMS نظام إدارة قواعد البيانات الارتباطية
• (p) Trade-related databases, and trade and development benchmarks;
  (ع) قواعد البيانات ذات الصلة بالتجارة، والمعايير المرجعية للتجارة والتنمية؛
• Moreover, other directorates at OECD also maintain related databases.
  وعلاوة على ذلك، تحتفظ أيضا المديريات الأخرى بمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بقواعد بيانات ذات صلة بالموضوع.
• The Office also maintains a computerized, relational database.
  كما يحتفظ المكتب هذا بقاعدة بيانات حاسوبية علاقية.
• Late in 2001, the Secretariat acquired a relational database management system to support the development process.
  وفي أواخر عام 2001، اقتنت الأمانة نظاما لإدارة قاعدة بيانات ارتباطية لدعم عملية التطوير.
• Data assimilation and management is carried out by the ICCAT secretariat, which maintains relational databases.
  وتستخدم بيانات التوسيم لتقدير معدل النمو وحركة الأرصدة ووفرتها.
• More recently, the Secretariat has acquired Oracle 8i, a web-enabled relational database management system.
  في وقت أكثر حداثة، اكتسبت الأمانة العامة نظام Oracle 8i، وهو نظام لإدارة قواعد البيانات للوصل بالشبكة العالمية.
• The related database search to find relevant materials could take months.
  ويمكن أن يستغرق البحث في قواعد البيانات ذات الصلة أشهرا.
• Development and dissemination of trade-related databases, and trade and development benchmarks;
  (ح) وضع ونشر قواعد بيانات متصلة بالتجارة ومعايير لأداء التجارة والتنمية؛