ejemplos de texto

• It's not denigrating to women, it's denigrating to food.
  وهل هي ترفع دعوى على كل كشك صحف يبيع مجلة (آس ويكلي)؟
• Baiting me? Denigrating my rep?
  تنصب لي فخاً؟ تشوه سمعه ممثليني؟
• - I'm an accountant. - Don't denigrate yourself.
  أنا محاسب لا تحقر من نفسك
• • Combat practices and customs that denigrate women;
  • مكافحة الممارسات والتقاليد التي تهين المرأة؛
• - Could be seen as denigrating to women.
  ليس مسيئاً للنساء بل للطعام
• This is not to denigrate capitalism.
  ولا أقصد بهذا تشويه سمعة الرأسمالية.
• This struggle cannot be denigrated or described as terrorist.
  ولا يمكن تشويه هذا الكفاح أو نعته بالإرهاب.
• I will not remove this jacket and denigrate this uniform.
  أنا لن أنزع هذه السترة وأشوه هذا الزي الرسمي
• Another Committee member objected to the attempt to denigrate Hinduism.
  واعترض أحد أعضاء اللجنة الآخرين على محاولة تشويه سمعة الهندوسية.
• Well, can you tell me without denigrating it?
  حسنا , هل بإمكانك إخباري بدون إهانته ؟

Sinónimos

• حمُض ، خلّل ، ضارّ ، مُؤذٍ