ejemplos de texto

• Its gross profit margin was three per cent.
  التحليل والتقييم 602-608 132
• It subtracted costs of GBP 1,517,526 and claimed “gross profit” of GBP 575,842.
  وقد ذكرت في حسابها أن قيمة مدخنتين كما حُددت في عطاء عقدها الأوَّلي كانت تبلغ 368 ٠93 ٢ جنيها استرلينيا.
• Based on these figures, Tileman stated that its “gross profit percentage” was 27.5 per cent.
  وقد طرحت من هذا المبلغ تكاليف قدرها 5٢6 5١7 ١ جنيها استرلينيا وطالبت ب‍ "ربح إجمالي" قدره 84٢ 575 جنيها استرلينيا.
• ABB Lummus states that “the claim for lost profits represents the difference between the predicted total gross profit margin on the completed project and the gross profit margin on the amounts committed as of 17 August 1990”.
  وتقول شركة "إي بي بي لوموس" إن "المطالبة بالربح الفائت تمثل الفارق بين الهامش المتوقع لاجمالي الأرباح بعـد أنجاز المشروع وهامش الربح الفائت عن المبالغ التي التزمـت الشركة بإنفاقها اعتباراً من 17 آب/أغسطس 1990".
• It calculated this figure by stating that in fact the gross profit level would have been 41 per cent.
  وقد حسبت هذا الرقم على أساس أساس أن مستوى الربح الاجمالي في الواقع كان من شأنه أن يصل إلى 41 في المائة.
• Claims based on gross revenues or gross profit are therefore adjusted to net values (operating revenues less operating expenses)”.
  لهذا فإن المطالبات المستندة إلى إيرادات إجمالية أو هوامش ربح إجمالية تعدَّل إلى قيم صافية (إيرادات التشغيل ناقص نفقات التشغيل)".
• Develop the capability and processes to allow UNOPS to estimate gross profit or loss for every project based on contractual income and planned effort required.
  '1` تطوير القدرات ووضع العمليات لتمكين مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع من تقدير إجمالي الربح والخسارة لأي مشروع استنادا إلى الدخل التعاقدي والجهد المخطط المطلوب.
• During the period from 1 January to 2 August 1990 Saybolt provided 11 certifications for which it earned a gross profit of GBP 33,904.
  وأتاحت شركة Saybolt خلال الفترة بين 1 كانون الثاني/يناير و2 آب/أغسطس 1990 ما مجموعه 11 شهادة بلغت الأرباح الإجمالية الناتجة عنها ما قدره 904 33 جنيهات إسترلينية.
• The Panel revised the roll-forward calculation using the value of sales supported by the sales invoices and the claimant's historical gross profit margin.
  ونقح الفريق الحساب التدويري المستكمل باستخدام قيمة المبيعات التي تؤكدها فواتير المبيعات والهامش الإجمالي لأرباح الشركة في الماضي.
• Germot stated that the figure of 35 per cent represents “the minimum percentage for a gross profit in building company for secondary works”.
  وقالت جيرموت إن رقم 35 في المائة يمثل "النسبة المئوية الدنيا لربح إجمالي في شركة بناء عن أعمال ثانوية".