ejemplos de texto

• In spite of the success of the Uruguay Round agreements in reducing discrimination and “grey area” rules, there is mounting evidence of a disproportionate use of anti-dumping measures and the resurgence of voluntary export restraint agreements in particular sectors of mature technology.
  ورغم نجاح اتفاقات جولة أوروغواي في الحد من التمييز والقواعد “البينية”، لكن هناك شواهد متزايدة على استخدام التدابير المضادة للإغراق بطريقة لا تتناسب مع حجم الصادرات الواردة والتصاعد في إبرام الاتفاقات الطوعية لتقييد الصادرات في قطاعات معينة من التكنولوجيا المتطورة.