-
Property, plant and equipment (PPE) - are tangible items that:
الممتلكات والمصانع والمعدات - هي موجودات ملموسة:
-
Property, plant and equipment (PPE) - Are tangible items that:
(ب) يُتوقّع أن تُستخدم على امتداد أكثر من فترة إبلاغ واحدة.
-
Plant personnel should be provided with appropriate Personal Protective Equipment (PPE) to ensure employee safety.
يجب تزويد العاملين في المنشأة بمعدات الحماية الشخصية المناسبة (PPE) لضمان سلامة هؤلاء العاملين.
-
A workflow process on the management of Field Office PPE, which will provide accurate and updated information, is currently under development.
ويجري حاليا إعداد عملية لتنظيم أعمال إدارة ممتلكات المكاتب الميدانية ومصانعها ومعداتها، وهي ستقدم معلومات دقيقة ومحدثة.
-
A4.3.8.3.2 Identify the PPE needed to minimise the potential for illness or injury due to exposure from the substance or mixture, including:
1-6-2 اتبعت منهجية لتحديد مخاطر الاستنشاق عند الحيوانات، ولكن لم يتم إخضاعها لقواعد.
-
Under the working group, sub-groups were established for Property, Plant, and Equipment (PPE), Revenue recognition, Employee benefits, and Intangible assets.
وتأسست أفرقة فرعية في إطاره معنية بالممتلكات والمصانع والمعدات، وقيد الإيرادات، ومستحقات العاملين، والموجودات الملموسة.
-
Based on the Accounting Policies and Recommended Accounting Practices as approved by the Task Force, a set of UNIDO-specific PPE policies have been developed.
وبناءً على السياسات المحاسبية والممارسات المحاسبية الموصى بها مما أقرّته فرقة العمل، وُضعت مجموعة من السياسات الخاصة باليونيدو بشأن الممتلكات والمصانع والمعدّات.
-
Work is in progress on the development of an IPSAS-compliant version of the Fixed Asset register to accommodate UNIDO's PPE in line with IPSAS requirements.
ويستمر العمل على وضع صيغة لسجل الموجودات الثابتة تتفق مع المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام من أجل مواءمة ممتلكات اليونيدو ومصانعها ومعدّاتها مع متطلبات تلك المعايير.
-
Due to the reduced visibility and dexterity associated with the wearing of PPE, there is a very good chance that fingerprints may be destroyed during the lifting process.
وبالنظر إلى انخفاض الرؤية وانخفاض المهارة الناتج عن ارتداء البزات الواقية تكون هناك فرصة طيبة جداً لأن تنمحي بصمات الأصابع أثناء رفعها.
-
A4.3.8.3.1 Consistent with good occupational hygiene practices, personal protective equipment (PPE) should be used in conjunction with other control measures, including engineering controls, ventilation, and isolation. See also Section 5 - Fire-fighting measures of the SDS for specific fire/chemical PPE advice.
1-6-1 كشف استعراض وثائق طبية بشأن استنشاق المواد الكيميائية عن أن بعض الهيدروكربونات (القطرات النفطية) وبعض الهيدروكربونات المكلورة يمثل خطر استنشاق عند الإنسان ولم يثبت خطر استنشاق الكحول الأولية، الإخلال بالدراسات التي أجريت على الحيوانات.