ejemplos de texto

• Inter-sectoral Community Action for Health (ICAH) Projects
  مشاريع الاجراءات المجتمعية المشتركة بين القطاعات من أجل الصحة
• This was believed to facilitate inter-sectoral trade-offs.
  وكان يُعتقد أن ذلك سيسهل عمليات المقايضة بين القطاعات.
• Other measures include inter-sectoral partnerships and affirmative action.
  وتشمل التدابير الأخرى الشراكات بين القطاعات وإجراءات العمل الإيجابي.
• Moreover, inter-sectoral coordination has yet to be strengthened.
  وفضلاً عن ذلك، لا تزال هناك حاجة إلى تعزيز التنسيق بين القطاعات.
• These projects aim to improve Mäori health outcomes through inter-sectoral partnerships.
  تهدف هذه المشاريع إلى تحسين النتائج الصحية للماوريين من خلال الشراكات المشتركة بين القطاعات.
• All the reports underline the inter-sectoral and multidisciplinary character of the NCBs.
  وتؤكد جميع التقارير ما لهيئات التنسيق الوطنية من طابع مشترك فيما بين القطاعات ومتعدد الاختصاصات.
• This applies especially to the inter-sectoral and multidisciplinary approach at the administrative and political levels;
  وينطب‍ق ذلك بصفة أساسية على النهج المتبعة فيما بين القطاعات والنهج المتعددة الاختصاصات على الصعيدين الإداري والسياسي؛
• Therefore, they strongly recommend positive support for inter-sectoral co-operation and expansion of activities.
  ومن ثم، أوصى القائمون على المعهد بشدة بتوفير دعم إيجابي للتعاون المشترك بين القطاعات وتوسيع نطاق الأنشطة.
• Yes No Do formal mechanisms exist for inter-sectoral collaboration in disease vector control?
  هل تجرى عمليات تدريب على استخدام مبيدات الحشرات لمكافحة ناقلات الأمراض؟
• Assessing the Impact of Inter-Sectoral Partnering” (Charles and McNulty, 1999); “Assessing Strategic Partnership.
  Assessing the Impact of Inter-Sectoral Partnering” (Charles and McNulty, 1999))؛ و ”تقييم الشراكة الاستراتيجية.