ejemplos de texto

• Other illnesses related to nutrition are the anemia (with incidence in the pregnant woman) and the bócio; in situations of bad climatic conditions, cases of marasmo and Kwashiorkor are found in very poor families.
  ومن الأمراض الأخرى المرتبطة بالتغذية هناك فقر الدم (مع ما له من انعكاسات على المرأة الحامل) والدراق، في ظروف سوء الأوضاع المناخية، وحالات سوء التغذية عند الأطفال و الكواشيركور، وهي أمراض يصاب بها أفراد الأسر شديدة الفقر.
• The causes of such malnutrition are linked to poverty and the rise in cases of malaria and other diseases that were thought to have been eradicated, such as measles, cholera and kwashiorkor.
  وأسباب سوء التغذية مرتبطة بالفقر وبتفشي الملاريا وغيرها من الأمراض التي كان يُعتقد أنه تم استئصالها، مثل الحصبة والكوليرا ومرض كواشيوركر.