ejemplos de texto

• Preparation and planning of operations
  ألف - إعداد العمليات والتخطيط لها
• Planning of air operations
  التدريب على العمل في مجال المشتريات
• Planning of air operations
  وأبلغت الإدارة المجلس بأنها ستواصل مطالبة البعثات بأن تكفل ربط توقعات الميزانية بالاحتياجات السابقة والمتوقعة، وأفادت أيضا بأنه سيُجرى رصد عن كثب للبعثات الجديدة في حدود الموارد المتاحة.
• • Integrated planning of peacekeeping operations.
  • التخطيط المتكامل لعمليات حفظ السلام؛
• The Ministry of Finance and National Economy, and subsequently the Ministry of International Cooperation, coordinated the development of the master plan of operations and programme plans of operation.
  وقامت وزارة المالية والاقتصاد الوطني، ثم بعد ذلك وزارة التعاون الدولي، بتنسيق عملية وضع الخطة التوجيهية الرئيسية للعمليات وخطط تنفيذ البرنامج.
• (a) In the planning of military operations?
  (أ) في تخطيط عمليات عسكرية؟
• In the planning of military operation?
  (أ) في تخطيط عملية عسكرية؟
• Division of Planning and Operations
  دال - شعبة التخطيط والعمليات
• The master plan of operations would elaborate further on the specific responsibilities of the Government.
  وستتضمن الخطة الرئيسية للعمليات المزيد من التفاصيل عن المسؤوليات المحددة للحكومة.
• The master plans of operations (MPOs) contained greater detail and were available to interested delegations.
  وأضاف أن الخطط الرئيسية للعمليات تتضمن مزيداً من التفاصيل وأنها متاحة لمن يهمه الأمر من الوفود.