New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
I'm with the Economic Aid Mission.
أعمل لدى مهمة الإعانة الإقتصادية
-
He works for the Economic Aid Mission.
يعمل لدى بعثة الإعانة الإقتصادية
-
However, economic aid has been slow in coming.
ولكن المساعدة الاقتصادية تباطأ وصولها.
-
I'm with the Economic Aid Mission, on the medical side.
أعمل لدى مهمة الإعانة الإقتصادية
-
Pledges by the Government to provide economic aid to those administering ceasefire areas have faltered.
وقد تراجعت الحكومة عن تعهدات بتقديم المعونة الاقتصادية لمن يديرون مناطق وقف إطلاق النار.
-
Such assistance consists mainly of psychological, medical, social, legal and economic aid (table 6, annex I).
وتتكون هذه المساعدة أساسا من عنصر نفسي وآخر طبي واجتماعي وقانوني واقتصادي (الجدول 6، المرفق الأول).
-
He works for the Economic Aid Mission... and I like him.
يعمل لدى بعثة الإعانة الإقتصادية وأنا معجب به
-
All necessary humanitarian and economic aid should be allowed to go through the crossings unhindered.
ينبغي أن يُسمح لكل المساعدات الإنسانية والاقتصادية اللازمة أن تمر من المعابر بدون عوائق.
-
There are 39,357 families with more than six members benefiting from the economic aid.
وتستفيد من المعونة الاقتصادية 357 39 أسرة بها أكثر من ستة أفراد.
-
It is essential that the political process be accompanied by economic aid.
ومن الأساسي أن تصحب العملية السياسية معونة اقتصادية.