New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Other forms of child exploitation were also widespread.
كما توجد أشكال شائعة أخرى لاستغلال الأطفال.
-
Treasurer of the Coalition to Fight Against Child Exploitation (FACE)
أمين صندوق ائتلاف مكافحة استغلال الأطفال
-
Exploitative child labour
استغلال عمل الأطفال
-
• Forbid exploitative child labour
• منع العمل الاستغلالي للأطفال
-
Economic exploitation/child labour
الاستغلال الاقتصادي/عمل الأطفال
-
Public-private partnerships have worked to establish child exploitation tracking systems to help police track information relating to online child exploitation (Australia, Canada and United Kingdom).
وعملت الشراكات المبرمة بين القطاعين العام والخاص على وضع أنظمة لتعقب أثر استغلال الأطفال من أجل مساعدة الشرطة في تعقب المعلومات المتصلة باستغلال الأطفال باستخدام شبكة الإنترنت (أستراليا وكندا والمملكة المتحدة).
-
Child sexual exploitation is on the rise.
أما استغلال الأطفال لأغراض جنسية فهو في تزايد.
-
Economic exploitation: child labour (art.
الاستغلال الاقتصادي وعمل الأطفال (المادة 32)
-
b. Child labour/commercial exploitation
كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء الآثار غير المباشرة للنزاع المسلح - من قبيل تدمير الهياكل الأساسية التعليمية والصحية، وتدمير شبكات ضخ المياه وتنقيتها وتوزيعها، وتدمير الاقتصاد الوطني، والإنتاج الزراعي، والهياكل الأساسية للاتصالات - وكلها آثار تسهم في انتهاك كثيرٍ من الحقوق المنصوص عليها في الاتفاقية انتهاكاً جسيما متواصلاً يمس أغلبية الأطفال في الدولة الطرف.
-
9.4.6 Forms of child exploitation and abuse (art. 36 of the Convention)
6 أشكال الاستغلال والإساءة للأطفال (المادة 36 من الاتفاقية)