ejemplos de texto

• Die Archive amerikanischer und russischer Menschen-rechtsorganisationen sowie von Human Rights Watch und Memorial quellen über von Schreckensberichten über zerstörte Menschenleben. Und Ramsan Kadyrow soll höchstpersönlich Folterungen beigewohnt und angeordnet haben.
  لهذا فإن سجلات المنظمات المدافعة عن حقوق الإنسان سواء الأمريكية أو الروسية حافلة بتقارير مروعة حول ما طرأ على حياة الناس من تنكيل وتدمير. ويقال إن رمضان قاديروف كثيرا ما أمر شخصيا باتخاذ إجراءات التعذيب كما أنه يحضر وقائعها بنفسه أحيانا.
• Estemirowa, eine wichtige Aktivistin der Memorial- Gruppe in Tschetschenien, die entschlossen ist, die Russen über die Wahrheitihrer modernen Geschichte zu informieren, arbeitete gerade an der Untersuchung von Entführungen und außergerichtlichen Tötungen.
  أما استيميروفا، وهي واحدة من أهم الناشطين في الشيشان فقدعملت لصالح جماعة ميموريال (Memorial) التي أخذت على عاتقها إبلاغالروس عن حقيقة تاريخهم الحديث، والتحقيق في حالات الاختطافوالقتل.
• Falls es Sie interessiert, er ist im Huntington Memorial Hospital.
  في حالة انك تريد ان تعرف انه في مستشفى هانتينتون في الشارع الـ 180
• Lhr Name steht auf dem Memorial.
  اسمك كان فى حفل التابين
• Die vergangenen vier Jahre war er... für die A. Jude Robinson Stiftung... und aIs Leiter der PathoIogie tätig... im Chicago Memorial Hospital.
  بالسنوات الأربع الأخيرة خدم كباحث بصندوق جود روبنسن ... وكمدير قسم الأمراض
• - Tyler Memorial.
  (في (ويستوود
• Ich rufe beim Tyler Memorial an und sag ihnen, sie sollen evakuieren.
  سأتصل (تايلر ميموريال)، وأخبرهم أن يخلوا المبنى
• - Tyler Memorial Krankenhaus.
  (مستشفى (تايلر ميموريال
• Christopher, die CTU hat einen Kanister im Tyler Memorial Krankenhaus gefunden.
  كريستوفر) لقد عثرت الوحدة) (على إحدى العبوات بمستشفى (تايرا ميموريال
• Die meisten Einheiten wurden zum Tyler Memorial Krankenhaus geschickt.
  (لأن معظم وحداتهم قد أرسلت إلى مستشفى (تايلور ميموريال