Traducir Alemán Árabe das Ende des Anfangs

Resultados relevantes

• Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {law}
  ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
  más ...
• das Wahre und das Falsche
  الحق والباطل
  más ...
• das ist das Gelbe vom Ei umgang.
  هذا صحيح
  más ...
• Das ist das Ding
  هاد هو {تعبير شامي}
  más ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  زَوالٌ
  más ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  اِنْتِهاءٌ
  más ...
• am Ende
  في نهاية
  más ...
• am Ende
  بالنهاية
  más ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  خَاتِمة [ج. خواتيم]
  más ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden] , {Zeit}
  نِهَايَةٌ [ج. نهايات]
  más ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  طَرْفٌ [ج. أطراف]
  más ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  آخِر [ج. أواخر]
  más ...
• voraussichtliches Ende
  النهاية المتوقعة
  más ...
• Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {law}
  يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
  más ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  más ...