ejemplos de texto

• Die beste Zugang zu Minsky (1919-1996) eröffnet sich nichtüber seine Essaysammlung Can “ It” Happen Again?, sondern eher über Kindlebergers (1910-2003) Verwendung von Minskys Werk, deren Ergebnisse er in seinem 1978 erschienenen Buch Manias, Panics, and Crashes: A History of Financial Crises verarbeitete.
  أما منسكي (1919-1996) فإن الوسيلة الأفضل لفهمه ليست مقالاتهالمجمعة التي نشرت تحت عنوان "هل من الممكن أن يحدث ذلك مرة أخرى؟"،بل من خلال استخدام كندلبيرجر (1910-2003) لأعماله في كتابه الذي نشرفي عام 1978 تحت عنوان "الهوس، والهلع، والانهيار: تاريخ من الأزماتالمالية".
• Cris, woher wissen Sie, dass wir auf dem Mars leben?
  أخبرني يا كريس، كيف عرفت أننا سنعيش على المريخ بحلول 1970؟
• Es wird eine tolle Sache. Bela, Tor und Cris kommen auch.
  هيا، سيكون حدث كبير، بيلا وتور وكريس قادمون، ستقضي وقتاً ممتعاً
• FRAU: Cris.
  كريس
• Verdammt, Cris, ich weiß ja nicht mal, ob er ein Mensch ist!
  لا اعلم, انا حتى لا اعرف اذا بشريا
• Aber es ist die Abteilung für Schwerverbrechen, Cris.
  انها وحدة مكافحة الجريمة الرئيسية كريس