No se encontró una traducción exacta para "cochlea"

Resultados similares

Traducir Alemán Árabe cochlea

Alemán
 
Árabe
Resultados relevantes
Resultados similares

ejemplos de texto
  • Gehirn- Maschine- Schnittstellen sind klinisch bereits gutetabliert – z. B. bei der Wiederherstellung des Gehörs durch Cochlea- Implantate (in der Gehörschnecke).
    إذ أن واجهات التفاعل بين الدماغ البشري والآلة أصبحت راسخةبالفعل على المستوى الإكلينيكي (السريري) ـ على سبيل المثال، فياستعادة السمع عن طريق زرع قوقعة بالأذن.
  • Beispielsweise lehnen viele Gehörlose Cochlea- Implantateab, weil sie die Gehörlosigkeit nicht als Behinderung ansehen, diekorrigiert werden muss, sondern als Teil ihres Lebens und ihrerkulturellen Identität.
    على سبيل المثال، رفض العديد من المصابين بالصمم الخضوعلعمليات زرع القوقعة، وذلك لأنهم لا ينظرون إلى الصمم بوصفه أعاقةتحتاج إلى التصحيح، بل باعتباره جزءاً من حياتهم وهوياتهمالثقافية.
  • Für sie sind Cochlea- Implantate ein Enhancement( Verbesserung), das die normale Funktion übertrifft.
    وزرع القوقعة في نظرهم يشكل تعزيزاً لوظيفة جسمانية إلى ما هوأبعد من حدودها الطبيعية.
  • Aus diesem Blickwinkel erscheinen Cochlea- Implantateethisch unproblematisch.
    ومن هذا المنظور فإن زرع القوقعة يبدو أمراً غير مشكوك فيه منالناحية الأخلاقية.