ejemplos de texto

• Amnesty International hat unlängst einen Berichtveröffentlicht, in dem der anhaltende, systematische Missbrauchgrundlegender Menschenrechte in Irak geschildert wird. „ Plus çachange, plus c’est la même chose“, sagen die Franzosen: Je mehrsich ändert, desto mehr bleibt alles beim Alten.
  ومؤخرا، أصدرت منظمة العفو الدولية تقريراً يتناول بالتفصيلالانتهاكات المنهجية المستمرة لحقوق الإنسان الأساسية في العراق. كلماكان التغيير كبيرا، كلما ظلت الأمور على حالها.
• Auch Seung- Hui Chos Erfahrungen mit psychischer Krankheitwurden umfassend diskutiert.
  وعلى نحو مماثل، نوقش تاريخ المرض العقلي في حالة تشو علىنطاق واسع.
• Verzeihen Sie! Sie schickten mich nach Hause, ich hab die ganze Chose verpasst: den Krieg, die Medaillen, alles.
  المعذره..لقد شحنونى إلى الوطن و إفتقدت المسأله برمتها
• - Bitte nicht ... - Nun gut, Chosen One.
  - لا من فضلك - ممتاز ايها مختار
• Und wenn ich dann noch ein verfluchtes Quietschen höre. - dann steck ich ihm die Schuhe in seinen- - Chosen One!
  - سآخذ أحذائه وأرميه فوق..... - أيها المختار
• Meide die Wiese! Wir werden uns wiedersehen, Chosen One ...
  و إحترس من المزرعة وسوف نتقابل ثانية أيها المختار
• Chosen One!
  و لكنى يا مختار أريد مساعدتك ولكنى....
• Chosen One!
  المختار
• Chosen One war merklich noch nicht bereit.
  لم يكن المختار مستعد
• Es tut mir leid, Chosen One.
  أنا أسف يا مختار