Traducir Alemán Árabe وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة.

Resultados relevantes

• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  más ...
• namens (adv.)
  نِيابةً عن
  más ...
• die Vertretung (n.) , [pl. Vertretungen]
  نِيَابَةٌ [ج. نيابات]
  más ...
• im Auftrag {i. A.}
  نيابة عن
  más ...
• i. A. {im Auftrag}, abbr.
  نيابة عن
  más ...
• GStA abbr., {law}
  النيابة العامة {قانون}
  más ...
• die Generalstaatsanwaltschaft (n.) , {law}
  النيابة الكلية {قانون}
  más ...
• ein amtierender Minister {pol.}
  الوزير بالنيابة {سياسة}
  más ...
• an meiner statt form., {law}
  نيابةً عني {قانون}
  más ...
• die Anklagevertretung (n.) , [pl. Anklagevertretungen] , {law}
  النيابة العامة {قانون}
  más ...
• die Ermittlung der Staatsanwaltschaft
  تحقيق النيابة
  más ...
• die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {law}
  النيابة العمومية {قانون}
  más ...
• agierender Manager
  مدير بالنيابة
  más ...
• Vertreter der Staatsanwaltschaft
  وكيل النيابة
  más ...
• die Verkehrsabteilung der Staatsanwaltschaft (n.) , {law}
  نيابة المرور {قانون}
  más ...
• die Verkehrsstaatsanwaltschaft (n.) , {law}
  نيابة المرور {قانون}
  más ...
• die Vernehmung (n.) , [pl. Vernehmungen]
  تحقيق النيابة
  más ...
• der Oberstaatsanwalt (n.) , [pl. Oberstaatsanwälte]
  رئيس النيابة
  más ...
• die Staatsanwaltschaftsschrift (n.) , {law}
  مذكرة النيابة {قانون}
  más ...
• die Oberstaatsanwaltschaft (n.) , {law}
  النيابة الكلية {قانون}
  más ...
• die Patientenvertretung (n.)
  نيابة عن المرضى
  más ...
• in unserem Auftrag (adv.) , {law}
  نيابةً عنا {قانون}
  más ...
• der Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft
  معاون نيابة
  más ...
• die Generalstaatsanwaltschaft (n.) , [pl. Generalstaatsanwaltschaften] , {law}
  النيابة العامة {قانون}
  más ...
• der Staatsanwalt (n.) , [pl. Staatsanwälte] , {law}
  وكيل النيابة {مصر}، {قانون}
  más ...
• die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {law}
  نيابة عامة {قانون}
  más ...
• der Staatsanwalt (n.) , [pl. Staatsanwälte] , {law}
  ممثل النيابة {قانون}
  más ...
• namens der Regierung aussprechen
  تحدث نيابة عن الحكومة
  más ...
• die Supplierung (n.) , {educ.}
  نيابة عن حصة دراسية {تعليم}
  más ...
• OStA {Oberstaatsanwalt}, abbr., {law}
  رئيس النيابة العامة {قانون}
  más ...