Traducir Alemán Árabe عمليات مبسـطـة

Resultados relevantes

• die vereinfachte Freigabe (n.) , {comp.}
  مشاركة مبسطة {كمبيوتر}
  más ...
• eine vereinfachte Studie {educ.}
  دراسة مبسطة {تعليم}
  más ...
• die Leichtbauweise (n.)
  طريقة البناء المبسطة
  más ...
• das Bewertungsvereinfachungsverfahren (n.)
  طريقة التقييم المبسطة
  más ...
• die Dualsuche Chinesisch (n.) , {comp.}
  بحث للحصول على نتائج بالصينية التقليدية والمبسّطة {كمبيوتر}
  más ...
• die Prozessleine (n.) , {tech.}
  خط العمليات {تقنية}
  más ...
• der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {techn.}, {ecol.}
  عَمَليّات {التشغيل التقنيّ}، {بيئة}
  más ...
• die Zellfortsätze (n.) , Pl., {med.}
  عمليات الخلايا {طب}
  más ...
• das Einsatzgebiet (n.) , {mil.}
  منطقة عمليات {جيش}
  más ...
• die Regulierungsprozesse (n.) , Pl.
  العمليات التنظيمية
  más ...
• das Einsatzmanagement (n.) , {ind.}
  إدارة العمليات {صناعة}
  más ...
• die Unternehmensabläufe (n.) , Pl., {econ.}
  عمليات الشركة {اقتصاد}
  más ...
• die Terror-Operationen (n.) , Pl.
  عمليات إرهابية
  más ...
• die Grundoperationen (n.) , Pl.
  العمليات الأساسية
  más ...
• die Kommunikationsabläufe (n.) , Pl.
  عمليات الاتصال
  más ...
• die Automationen (n.) , Pl., {tech.}
  عمليات الأتمتة {تقنية}
  más ...
• die Prozessführung (n.) , {Technical}
  إدارة العمليات
  más ...
• die Rechenaufgaben (n.) , Pl., {,math.}
  عمليات حسابية {عامة،رياضيات}
  más ...
• die Prozesslandkarte (n.)
  خريطة العمليات
  más ...
• das Operationsfeld (n.)
  مجال العمليات
  más ...
• das Operationszentrum (n.)
  مركز العمليات
  más ...
• politische Prozesse Pl.
  العمليات السياسية
  más ...
• die Unternehmensprozesse (n.) , Pl.
  العمليات التجارية
  más ...
• die Stabilisierungsoperationen (n.) , Pl., {med.}
  عمليات تثبيت {طب}
  más ...
• die Schmuggelgeschäfte (n.) , Pl.
  عمليات التهريب
  más ...
• der Operationstisch (n.)
  طاولة العمليات
  más ...
• die Suchaktionen (n.) , Pl.
  عمليات البحث
  más ...
• die Prozessleittechnik (n.) , {tech.}
  التحكم في العمليات {تقنية}
  más ...
• schwierige Prozesse Pl.
  العمليات الصعبة
  más ...
• die Einsatzleitung (n.)
  إدارة العمليات
  más ...

ejemplos de texto

• billigt Ziffer 14 des Berichts des Beratenden Ausschusses und ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung auf ihrer vierundsechzigsten Tagung im Rahmen des nächsten umfassenden Berichts über die Beschaffungstätigkeit der Vereinten Nationen über die Durchführung des vereinfachten Verfahrens zur Lieferantenregistrierung Bericht zu erstatten;
  تؤيد الفقرة 14 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتطلب إلى الأمين العام أن يوافي الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين، في سياق التقرير الشامل المقبل عن أنشطة الشراء التي تضطلع بها الأمم المتحدة، بمعلومات عن تنفيذ عملية تسجيل البائعين المبسطة؛