Niemand kümmert sich wirklich um Wirtschaftsdaten, außerals Richtlinie für die Politik: Uns faszinieren Phänomenen der Wirtschaft nicht in demselben Maße wie das Atom oder das Funktionieren der Vesikel und anderer Organellen einer lebenden Zelle.
ولا أحد يبالي حقاً بالبيانات الاقتصادية إلا كدليل إلىالسياسة: فالظواهر الاقتصادية لا تثير في أنفسنا نفس الافتتان الغريزيالذي تثيره ظواهر مثل الأصداء الداخليةللذرة أو عمل مكونات الخليةالحية.
Sein Gebiet ist die Geometrie des Sprengstoffes in einer Atombombe.
وأورلوف عالم رياضيات خبرته الهندسة المتفجرات القوية داخل قنبلة ذرية