Der Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus gewährt den Staaten zwar nicht unmittelbar technische Hilfe, fungiert aber derzeit als Schaltstelle zwischen den Ersuchen um Hilfe und den Gebern.
وبالرغم من أن لجنة مكافحة الإرهاب لا تقدم المساعدة التقنية مباشرة إلى الدول، فإنها تقوم حاليا مقام لوحة التبادل الهاتفي بين طلبات المساعدة والجهات المقدمة لها.
Staaten, die Artikel 26 umsetzen, stimmen zwar dem Informationsaustausch nach entsprechenden Ansuchen zu, nicht aberder automatischen Offenlegung von Informationen.
إن البلدان التي طبقت المادة 26 توافق على تبادل المعلوماتبناءً على الطلب، وليس على كشف المعلومات تلقائياً.
Er ging aus mit einer unglaublich attraktiven Austauschschülerin namens Nadia.
انه كان يخرج مع واحده جذابه جدا من تبادلالطلبه الاجانب اسمها ناديه