Im Prinzip ist es natürlich einfach, eine Währungsaufwertung zu vermeiden: Man hält die ausländischen Devisen, die sich etwa durch Ölexporte erzielen lassen, außer Landes, legt das Geld in den USA oder Europa an und bringt es nurallmählich ins Land.
ومن حيث المبدأ، فإن تجنب ارتفاع قيمة العملة أمر سهل: فهويتلخص في الاحتفاظ بالعملة الصعبة المكتسبة عن طريق صادرات النفط، علىسبيل المثال، خارج البلاد. فـتُستثمر الأموال في الولايات المتحدة أوأوروبا، بحيث لا يتم جلبها إلى داخل البلاد إلا بالتدريج.