Glücklicherweise schienen sie mir vom Naturell her eher wie Collin Powell zu sein und weniger wie Than Shwe oder Maung Aye, diebeiden stramm militaristischen Machthaber Myanmars, die das Landvon der Außenwelt abgeschnitten haben.
ولكن مما دعاني إلى التفاؤل ما أبداه هؤلاء الجنرالات من مزاجيميل إلى مزاج كولين باول أكثر من ميله إلى مزاج ثان شو أو مونغ آي ،من أصحاب العقلية العسكرية الجامدة، الذين تسببوا في عزل ميانمار عنالعالم.
Eigentlich bekam ich die "richtige Stimmung" vor einigen Nächten, aber... die löste ich für was anderes ein.
فعلاً كانت فى حاله مزاجيه رائعه أكثر من ليله لكنى استخدمتهم فى أشياء أخرى
Gehen wir zum Franzosen?
مزاجي يجذبني أكثر نحو المطعم الإيطالي
Ich glaube ich brauche noch ein wenig mehr Aufmunterung.
سأحتاج أكثر من هذا لأعدل مزاجي عن ماذا هذا؟
Als ich von der Lüge erfahren habe, habe ich mich absichtlich zum Positiven verstellt.
الآن، عندما تعلمت من الكذب، ومع ذلك، II اعتمدت عمدا مزاجأكثر تفاؤلا.