ejemplos de texto

• Unser Manager wird die Veranstaltung einleiten.
  سوف يفتتح مديرنا الحدث.
• Er hat die Versammlung mit einer Rede eingeleitet.
  فتح الاجتماع بخطاب.
• Der Bürgermeister wird die neue Bibliothek einleiten.
  سوف يفتح رئيس البلدية المكتبة الجديدة.
• Die Direktorin hat das Schuljahr mit einer motivierenden Ansprache eingeleitet.
  فتحت المديرة العام الدراسي بخطاب تحفيزي.
• Ich werde die Diskussion einleiten, indem ich das Thema präsentiere.
  سأفتح النقاش من خلال تقديم الموضوع.

Sinónimos

• استهلّ ، بدأ ، افتتح ، ابتدأ ، تملّك ، استحوذ ، استولى ، غزا ، قهر ، قيامة ، بعث ، انبعاث ، معاد ، نشور ، نصر ، فوز ، ظفر ، غلبة ، شرّع

Sinónimos

• beginnen, starten, melden, eröffnen, anfangen, vorbereiten, einleiten, anknüpfen, anzeigen, vorhersagen

Ejemplos

• Wenn der saudische Kronprinz die Kraft hat, seinen Plan ernsthaft umzusetzen, könnte er eine spektakuläre Wende im Nahen Osten einleiten., Einen "Paradigmenwechsel in der Erstellung kultureller Leistungen" möchte Bremens Innen- und Kultursenator Kuno Böse (CDU) einleiten., Die S-Bahn wird schnells-tens alle notwendigen Schritte einleiten, um das Projekt voranzutreiben.", Garzke betonte jedoch: Der NDR prüft nun die Entscheidung und wird gegebenenfalls rechtliche Schritte dagegen einleiten., Fällt der Vorschlag durch, können die Antragsteller ein Volksbegehren einleiten., In diesem Fall würde der rechtlich für die BA zuständige Bundesarbeitsminister Riester den BA-Chef von seinen Ämtern entbinden und ein Disziplinarverfahren einleiten., Wir müssen unsere Lehrer-Colleges und die Lehrerausbildung verbessern und eine umfassende Einstellungskampagne mit einem großen Ziel für Amerika einleiten: Gute Arbeitsplätze hängen auch von einer zuverlässigen und finanzierbaren Energieversorgung ab., Das Militär muss eine Untersuchung einleiten, um exakt herauszufinden, was geschah, wie es geschah und wer dafür verantwortlich ist - wenn jemand verantwortlich ist, erklärte der Staatschef im Fernsehen., Man kann dem Bundeskanzler also nur zustimmen, wenn er durch seine Mahnung eine Trendwende einleiten will und den Erfordernissen einer alternden Gesellschaft endlich Rechnung trägt., Trotz des damit verbundenen Bruchs der Aufwärtstrendlinie seit 1995 konnten die Preise einen Boden finden und eine Gegenbewegung einleiten.

leftNeighbours

• Schritte einleiten, Ermittlungsverfahren einleiten, Maßnahmen einleiten, Gegenmaßnahmen einleiten, Bußgeldverfahren einleiten, Reformen einleiten, Disziplinarverfahren einleiten, gerichtliche Schritte einleiten, Ermittlungen einleiten, Trendwende einleiten

rightNeighbours

• einleiten kündigte, einleiten werde, einleiten falls, einleiten sollte, einleiten wolle

wordforms

• eingeleitet, einleiten, einzuleiten, einleitete, einleitet, einleitend, einleite, einleiteten, einzuleitenden, einleitest, einleitetet, einleitetest