ejemplos de texto

• Danke schön für deine Hilfe in der Küche.
  ألف شكر لك على المساعدة في المطبخ.
• Danke schön für dein schönes Geschenk.
  ألف شكر على هديتك الجميلة.
• Danke schön, dass du mich während meiner Krankheit besucht hast.
  ألف شكر لك لأنك أتيت لزيارتي أثناء مرضي.
• Danke schön für dein ständiges Verständnis und Unterstützung.
  ألف شكر على تفهمك ودعمك المستمر.
• Danke schön für all das, was erreicht wurde.
  ألف شكر على كل ما تم إنجازه.
• Dank Bourguiba hat Tunesien schon lange einen Hang hin zu Europa. Der heutige tunesische Präsident hat mit Repressionen reagiert, um das islamistische Abenteuer zu unterbinden, aber dadurch hat er jedwede Opposition zum Schweigen gebracht.
  بفضل بورقيبة انفتحت تونس على أوروبا منذ وقت طويل. وقد استخدم الرئيس الحالي لتونس أساليب القمع لاحتواء مغامرة الحركة الإسلامية المتطرفة لكنه أغلق في نفس الوقت الطريق أمام كافة أنماط المعارضة.
• Danke schön!
  شكراً جزيلاً لك
• Danke! Hol es schon, Junge!
  ،إذهب واحضرها أليس محظوظاً ؟
• Danke, es ist schön, hier zu sein.
  .يسعدني وجودي هنا
• - Nehmen Sie eine. Danke schön. Es...
  تفضلي - شكراً -
• Danke schön.
  شكراً
• - Danke. Gibt es schon Neuigkeiten? - Leider keine sehr guten.
  -- شكرا. هل لديك أية اخبار؟ -- الأخبار ليست جيدة ، أنا خائف.
• Nein, danke schön.
  لا شكرا
• - Bibel? - Nein danke. lch habe schon eine.
  الكتاب المقدس؟- كلا يا سيدتي، فلدي كتابي-
• Manchmal kann einmal schon ausreichen. Danke.
  احيانا مره واحده قد تكفي شكرا لك