ejemplos de texto

• Es ist wichtig, das ökologische Gleichgewicht zu bewahren.
  من الأهمية بمكان الحفاظ على التوازن البيئي.
• Die Industrie kann das ökologische Gleichgewicht stark beeinflussen.
  يمكن للصناعة أن تؤثر بشكل كبير على التوازن البيئي.
• Die Abholzung der Wälder bedroht das ökologische Gleichgewicht.
  قطع الأشجار يهدد التوازن البيئي.
• Wir müssen unser Verhalten ändern, um das ökologische Gleichgewicht wiederherzustellen.
  علينا تغيير سلوكنا لاستعادة التوازن البيئي.
• Die ökologische Nachhaltigkeit sichert das ökologische Gleichgewicht für zukünftige Generationen.
  الاستدامة البيئية تضمن التوازن البيئي للأجيال المستقبلية.

Ejemplos

• Die Fuchsjagd, sagte sie, sei zudem die beste Garantie für ein ökologisches Gleichgewicht der Landnutzung, eine Barriere gegen den Fortschritt der Agroindustrie., Valdano: Ich verstehe das so, dass es in der Mitte ein unsicheres Spiel gibt, das sich Fußball nennt; wie ein Urwald, der ein ökologisches Gleichgewicht braucht., "Wie ein Urwald, der sein ökologisches Gleichgewicht braucht., F: Warum muß Ihrer Meinung nach im Unteren Odertal auf 50 Prozent der Fläche eine Renaturierung stattfinden, die in zehn oder mehr Jahren ein ökologisches Gleichgewicht herstellen soll, wie es in dieser Form seit sehr langer Zeit nicht mehr existiert?, Hauptsache, zwischen ihnen und uns wird ein ökologisches Gleichgewicht eingehalten.", "Wir wollen hier im Innenhof ein ökologisches Gleichgewicht schaffen, erläutert Christel Hoffmann, Leiterin der Öko-AG, ihr Vorhaben., Sie haben wesentlich dazu beigetragen, daß Mangroven, die als "Kinderstube" der Meere eine wichtige Rolle für Artenvielfalt und ökologisches Gleichgewicht spielen, zerstört wurden., Er ist zudem der politisch aktivste Vize-Präsident in der Geschichte der Vereinigten Staaten und hat seine Sorgen um ein ökologisches Gleichgewicht in einem Buch veröffentlicht., Schwerpunkt werden die Themen ökologisches Gleichgewicht und Bedrohung des Lebensraumes Wattenmeer sein., Es soll ermuntern zur Arbeit für ökonomisches und ökologisches Gleichgewicht, für die Gleichheit aller Menschen gegen jeden Rassismus , für soziale Gerechtigkeit.