ejemplos de texto

• Die Polizei ermittelt wegen eines Mordversuchs.
  تجري الشرطة تحقيقاً بشأن محاولة قتل.
• Er wurde wegen Mordversuchs zu zehn Jahren Haft verurteilt.
  تم الحكم عليه بالسجن لمدة عشر سنوات بتهمة محاولة القتل.
• Es war kein Unfall, es war ein Mordversuch.
  لم يكن حادثًا، بل كان محاولة قتل.
• Die Mordversuchsvorwürfe gegen ihn wurden fallengelassen.
  تم تجاهل الاتهامات بمحاولة القتل الموجهة ضده.
• Sein Mordversuch scheiterte zum Glück.
  فشلت محاولته للقتل لحسن الحظ.

Sinónimos

• versuchter Mord

Ejemplos

• Ein irakischer Minister beschuldigte die US-Regierung indes, einen Mordversuch auf den irakischen Präsidenten Saddam Hussein verübt zu haben., Dienstag: Prozess um Mord und mehrfachen Mordversuch gegen drei mutmaßliche Mitglieder der vietnamesischen Zigarettenmafia (9 Uhr, Saal 704)., Erst wenige Tage später sagte Djindjic öffentlich, er wäre schockiert, wenn es sich tatsächlich um einen Mordversuch gehandelt haben sollte., Sechs Morde und Mordversuch in 153 Fällen wirft ihm der Staatsanwalt vor., Die Anklage lautete gegen Ebendorffer auf versuchten Mädchenraub mit Anwendung körperlicher Gewalt und auf Mordversuch, gegen Hammichel auf wesentliche Hilfeleistung beim Mädchenraube und damit zusammenhängende Verleitung zum Mordversuche., Die Richter und Edelleute wollten dem Prinzen abraten, den Bösewicht vor sich zu lassen, der vielleicht in Verzweiflung jetzt noch einen Mordversuch an seiner geheiligten Person wagen würde., Hier nun erneuerten beide ihre Bekanntschaft, Mordversuch und Gassenlaufen waren vergessen, und vor dem Altar der Garnisonkirche besiegelten sie den Bund ihrer Herzen., Der Mordversuch mißlingt., Dieser Mordversuch müßte natürlich sehr sorgfältig motiviert werden, wenn Sie nicht die Güte hätten, lieber Georg, die Sache in Musik zu setzen., Der Herr Doktor war kaum ans Land jestiegen und zu Salido jekommen, so machte Perillo einen Mordversuch auf ihm."

leftNeighbours

• vierfacher Mordversuch, 5831facher Mordversuch, dreifachen Mordversuch, vierfachen Mordversuch, gescheiterten Mordversuch, Mord Mordversuch, audiovisuellen Mordversuch, fünffachen Mordversuch, gemeinschaftlicher Mordversuch, einen Mordversuch

rightNeighbours

• Mordversuch an, Mordversuch an dem, Mordversuch gewertet, Mordversuch zur Last gelegt, Mordversuch begangen, Mordversuch in Tateinheit mit, Mordversuch vorgeworfen, Mordversuch Raub, Mordversuch entpuppt, Mordversuch wertet

wordforms

• Mordversuch, Mordversuchs, Mordversuche, Mordversuchen, Mordversuches