New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Der Rechtsmissbrauch in Corporate Governance ist ein ernstes Problem.
إساءة استعمال الحق في الحوكمة الشركات هو مشكلة خطيرة.
-
Wir müssen gegen den Rechtsmissbrauch in unserer Gesellschaft vorgehen.
يجب أن نتصدى لإساءة استعمال الحق في مجتمعنا.
-
Der Rechtsmissbrauch kann zu erheblichen finanziellen Verlusten führen.
يمكن أن تؤدي إساءة استعمال الحق إلى خسائر مالية كبيرة.
-
Die Regierung arbeitet an Maßnahmen zur Bekämpfung des Rechtsmissbrauchs.
تعمل الحكومة على تطبيق تدابير لمكافحة إساءة استعمال الحق.
-
Im Fall von Rechtsmissbrauch sollten strenge Strafen verhängt werden.
في حالة إساءة استعمال الحق، يجب فرض عقوبات صارمة.
Ejemplos
-
Klagen gegen die Länder seien "offensichtlicher Rechtsmissbrauch", urteilt das bayerische Umweltministerium., Zur gleichen Zeit kritisierten Umweltschützer das Vorgehen der Unternehmen sogar als organisierten Rechtsmissbrauch., Der Skandal des wahrscheinlichen Kindesmissbrauchs hat seinen Gegenskandal im möglichen Rechtsmissbrauch., Justizskandale Verein geg. Rechtsmissbrauch e.V. www.richterdatenbank.org, Davon will das Schweizer Bundesamt für Sozialversicherung allerdings nichts wissen und prüft derzeit, ob es sich beim Angebot des an sich deutschen, aber ins Alpenland "geflüchteten" Initiators um Rechtsmissbrauch handelt., Berlin - "Noch nie gehört", murmelt der Vorsitzende des Vereins gegen Rechtsmissbrauch., Dies sei ein Rechtsmissbrauch und sittenwidrig., "Unserer Meinung liegt hier ein Rechtsmissbrauch vor", sagt Springer-Sprecherin Edda Fels., Das bayerische Umweltministerium hält dieses Vorgehen eindeutig für unzulässig und findet in einem Schreiben an das Münchner Verwaltungsgericht deutliche Worte: "offensichtlicher Rechtsmissbrauch"., Für Anwalt Busch ist dies ein Fall von "Rechtsmissbrauch und Rechtsbeugung zugleich".
wordforms
-
Rechtsmissbrauch, Rechtsmissbräuche, Rechtsmissbrauches, Rechtsmissbrauchs, Rechtsmissbräuchen