ejemplos de texto

• Was soll ich tun, wenn ich lebensrettende Sofortmaßnahmen anwenden muss?
  ماذا يجب أن أفعل إذا كان علي تطبيق إجراءات الإنعاش الحيوي الأساسي؟
• Lebensrettende Sofortmaßnahmen können in Notfallsituationen Menschenleben retten.
  يمكن أن تنقذ إجراءات الإنعاش الحيوي الأساسي حياة الأشخاص في حالات الطوارئ.
• Jeder sollte die Grundlagen der lebensrettenden Sofortmaßnahmen kennen.
  يجب على الجميع معرفة أساسيات إجراءات الإنعاش الحيوي الأساسية.
• Ich habe einen Kurs in lebensrettenden Sofortmaßnahmen absolviert.
  لقد أكملت دورة في إجراءات الإنعاش الحيوي الأساسية.
• Die ordnungsgemäße Anwendung von lebensrettenden Sofortmaßnahmen kann den Unterschied zwischen Leben und Tod bedeuten.
  يمكن أن يعني تطبيق إجراءات الإنعاش الحيوي الأساسية بشكل صحيح الفرق بين الحياة والموت.
• Die armen Länder werden den Auswirkungen von Dürren, Überschwemmungen oder Krankheiten am wenigsten entgegenzusetzen haben; die daraus folgende Abhängigkeit von lebensrettenden Sofortmaßnahmen kann Zeit, Energie und Ressourcen von den auf langfristige Ziele gerichteten Tätigkeiten abziehen.
  وستكون البلدان الفقيرة هي الأقل قدرة على تخفيف آثار موجات الجفاف والفيضانات والأمراض؛ كما قد يؤدي ما ينتج عن ذلك من اعتماد على الاستجابات المنقذة للحياة، إلى توجيه الوقت والطاقة والموارد بعيدا عن الأنشطة التي تعالج تحقيق الأهداف في الأجل الطويل.