arabdict

der Tisch [pl. Tische]

مِنْضَدة [ج. مناضد]

Ich stellte meine Tasche auf den Tisch.

وضعت حقيبتي على المِنْضَدة.
Kannst du bitte das Geschirr vom Tisch räumen?

هل يمكنك التكرم بإزالة الأطباق من المِنْضَدة؟
Das Buch liegt auf dem Tisch.

الكتاب موجود على المِنْضَدة.
Der Tisch ist aus Holz.

المِنْضَدة مصنوعة من الخشب.
Setzen wir uns an den Tisch und diskutieren es.

دعنا نجلس على المِنْضَدة ونناقش هذا الموضوع.

Tisch, Bett, Stuhl, Schreibtisch, Sofa, Teppich, Schrank, Lampe, Bord, Garderobe

Denn dann sitzen die Hauptpersonen des Machtkampfes - von Blatter über Johansson und Bin Hamann bis zu den möglichen Gegenkandidaten Issa Hayatou (Kamerun) und Chung Mong-Joon (Südkorea) - letztmals vor dem Wahl-Kongress am 28. Mai an einem Tisch., Genau genommen übernimmt die Schweiz in angeblicher Souveränität Normen, die sie nicht beeinflussen konnte, weil sie in Brüssel nicht mit am Tisch sitzt., Im Vip-Raum nach den Spielen fällt Soukup dadurch auf, dass er fast immer lächelt und oft allein an einem Tisch sitzt., Alle Sitze sind Einzelsitze, deren Lehne sich individuell einstellen lässt und die sich zum Tisch umklappen oder ganz hochklappen lassen oder sich in den beiden Sitzreihen im Fond auch mit wenigen Handgriffen komplett herausnehmen lassen., Ihren Freundinnen hat sie es zu verdanken, dass sie überlebt hat: Die zogen sie unter einen Tisch, als die ersten Schüsse fielen., Nun sitzen sie mit Menschen aus diesen Orten an einem Tisch, und der Name der Kleinstädte prangt auf ihren Startnummern und über ihren Boxen am Ring., Die Idee ist auch noch nicht völlig vom Tisch., Und der Künstler selbst, verschattet, melancholisch brütend, an einem Tisch voller einfacher Gerätschaften., Aber der drinking man kam ohne Trenchcoat (ist auch unmodern) und setzte sich mit der compañera an einen Tisch in fleckensicherer Distanz zur Theke., Und wer brachte das Bier an den gemeinsamen Tisch?

vom Tisch, am Tisch, an den Tisch, gedeckten Tisch, einen Tisch, runder Tisch, unterm Tisch, gedeckter Tisch, runde Tisch, langen Tisch

Tisch sitzen, Tisch setzen, Tisch gewischt, Tisch wischen, Tisch gefegt, Tisch gesessen, Tisch sitzt, Tisch saßen, Tisch gedeckt, Tisch saß