ejemplos de texto

• Analogiebildung spielt in der Sprachlehre eine bedeutende Rolle.
  تلعب بناء الكلمات على غرار كلمات معروفة وموجودة دورا هاما في تعليم اللغة.
• Durch Analogiebildung können Kindern neue Wörter und Konzepte leicht vermittelt werden.
  يمكن عن طريق بناء الكلمات على غرار كلمات موجودة ومعروفة سهولة تعليم الأطفال كلمات ومفاهيم جديدة.
• Die Analogiebildung ist ein kritischer Prozess im kreativen Schreiben.
  بناء الكلمات على غرار كلمات موجودة ومعروفة هو عملية حرجة في الكتابة الإبداعية.
• Die Analogiebildung ermöglicht uns, das Unbekannte mit dem Bekannten zu vergleichen.
  يتيح لنا بناء الكلمات على غرار كلمات موجودة ومعروفة مقارنة الغير معروف بالمعروف.
• Die Analogiebildung hilft uns dabei, komplexe Ideen zu verstehen, indem sie auf einfache, bekannte Dinge heruntergebrochen werden.
  يساعدنا بناء الكلمات على غرار كلمات موجودة ومعروفة في فهم الأفكار المعقدة عن طريق تبسيطها إلى أشياء بسيطة ومعروفة.

Ejemplos

• Durch sprachkritisches Vergleichen von ungelenkem Bürokratendeutsch läßt sich diese Analogiebildung ebensowenig stützen wie durch psychologisierende Deutung von Gesten, Gesichtsausdrücken und Tonfällen., Die Methode dieses Denkens ist eine mythische, die Analogiebildung, das stufenlose Glissando zwischen Phänomenen und Gedanken., Sieht man von den dabei in Kauf genommenen Geschmacklosigkeiten einmal ab, so spricht aus solchen Versuchen historischer Analogiebildung meist vor allem Mangel an historischer Bildung., Wenn heute um dessen Neuformierung gerungen wird, könnte die Besinnung auf die ebenfalls komplizierten und zur Analogiebildung einladenden Anfänge von 1948 nicht uninteressant sein., Am greifbarsten wird diese wechselseitige Analogiebildung an seiner Darstellung des locus amoenus, der zugleich der Ort der Geborgenheit ist., Laien glauben ja wie selbstverständlich, dass man von den Verhaltensweisen der einzelnen Wirtschaftssubjekte durch Analogiebildung auf das Verhalten der Gesamtwirtschaft schließen könne., Eine solche Analogiebildung stellt der Gentechnologie nun auch Machbarkeit und wirtschaftlichen Erfolg der Computerindustrie in Aussicht., Hierbei kann es sich nur um eine am einstigen DDR-Schreibgebrauch um Kilometer vorbeischlitternde Analogiebildung zur westdeutschen "FDGO" handeln, der freiheitlichen demokratischen Grundordnung., Es ist allein die Dramaturgie dieser Analogiebildung zwischen dem Bosnienkrieg und der Zeit des Faschismus, die Fischer letztlich dazu drängt, seine Grundsätze zu überdenken., Die Analyse von Firmen unter biologischen Gesichtspunkten ist systemtheoretisch ein bedeutender Schritt hinsichtlich der Analogiebildung zwischen den Naturwissenschaften und der Management-Lehre.

wordforms

• Analogiebildung, Analogiebildungen