New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Er fühlt sich unwohl, weil er übergewichtig ist.
يشعر بالضيق لأنه سمين.
-
Sie möchte abnehmen, weil sie sich übergewichtig findet.
تريد أن تنقص وزنها لأنها تجد نفسها سمينة.
-
Das Risiko für Herzkrankheiten ist bei übergewichtigen Menschen höher.
مخاطر الإصابة بأمراض القلب أعلى في حالة الأشخاص الذين يعانون من السمنة.
-
Viele Menschen in modernen Gesellschaften sind übergewichtig.
الكثير من الناس في المجتمعات الحديثة سمينون.
-
Es ist wichtig, den Kindern eine ausgewogene Ernährung zu bieten, um Übergewicht zu vermeiden.
من المهم تقديم نظام غذائي متوازن للأطفال لتجنب السمنة.
Ejemplos
-
In den Vereinigten Staaten gelten bereits sechzig Prozent aller Erwachsenen als übergewichtig., Mediziner rügen die Deutschen als übergewichtig - auch eine Folge von zu viel Fleischverzehr., Obwohl ihre Wirtschaft gleich- und ihre Bevölkerung übergewichtig ist, können die Europäer nur im Verbund mit dem Großen Bruder agieren., Die beiden mittleren Töchter, 12 und 10 Jahre alt, sind grotesk übergewichtig, "nässen jede Nacht ein" - und führen den Haushalt., Nein, denn die ganze Kultur selbst war längst zur Ware verkommen: korrupt, übergewichtig, lächerlich und unwichtig., Wer noch gesund ist, sich lediglich gestresst, übergewichtig oder beinahe krank fühlt, muss für eine Vorsorgekur heute beträchtliche eigene Mittel aufwenden und kostbare Urlaubstage opfern., l ist jeder vierte Erstklässler übergewichtig,, Ein Drittel aller japanischen Männer um die dreißig ist übergewichtig, die erste Generation des Landes, die mit Happy Meals und Big Macs aufwuchs., Personen mit niedriger Schulbildung seien seltener ernährungsbewusst, häufiger übergewichtig, weniger sportlich und öfter Raucher., Jedes fünfte Kind ist heute übergewichtig.
leftNeighbours
-
extrem übergewichtig, stark übergewichtig, krankhaft übergewichtig, leicht übergewichtig, behandlungsbedürftig übergewichtig, gelten als übergewichtig, häufiger übergewichtig, Wahrscheinlichkeit übergewichtig, überfordert übergewichtig, US-Bürger übergewichtig
rightNeighbours
wordforms
-
übergewichtig, übergewichtigen, übergewichtige, übergewichtiger, übergewichtiges