ejemplos de texto

• Er ist eine sehr schwungvolle Person.
  هو شخص نشيط جدا.
• Mein Kollege ist sehr schwungvoll und energisch.
  زميلي نشيط ومليء بالحيوية جدا.
• Du musst schwungvoller sein, um dieses Projekt erfolgreich abzuschließen.
  يجب أن تكون أكثر نشاطا لإنجاز هذا المشروع بنجاح.
• Schwungvolle Menschen genießen das Leben besser.
  الناس النشطون يستمتعون بالحياة أكثر.
• Ich bewundere ihre schwungvolle Persönlichkeit.
  أنا أعجب بشخصيتها النشطة.

Sinónimos

• gelassen, tätig, aktiv, begeistert, fröhlich, heiter, rasant, lebhaft, leidenschaftlich, dynamisch

Ejemplos

• Es wird noch mal schwungvoll nach unten gehen, vorerst ist kein Land in Sicht., Zu Jahresbeginn sei der Auftragseingang schwungvoll weitergegangen, berichtete Reuther., Das rechte Händchen hebt sich, schüttelt sich in der Luft, als wollte es ein "S" zeichnen, und gleitet schwungvoll wieder auf die Tasten zu einem neuen Lauf zurück., Mit dem Führungstreffer im Rücken begann St. Pauli auch die zweite Halbzeit schwungvoll., Im Gegensatz zum schwungvoll gestalteten 307 tendiert der Fiat Stilo mit strengen Formen eher in Richtung VW., Der schwungvoll gestaltete Peugeot 307 mit weit nach vorn gezogener Frontscheibe, Die schönen italienischen Belcanto-Süßigkeiten des eroe nazionale, wie das Programmheft Verdi nennt, schnarren über die Köpfe des Publikums hinweg, mal mehr, mal weniger schwungvoll und präzise., Aber schon der Jubelschrei von Martina Ertl, nachdem sie schwungvoll im Ziel abgebremst hatte, signalisierte: Hier war einer Frau der Lauf ihres Lebens geglückt., Gary Bertini dirigierte schwungvoll die hervorragenden Sänger., Mit viel Beifall wurden auch die sieben Novizen, "de jung Kerls", bedacht, die mit einem Bowler in der einen und einem Werderschirm in der anderen Hand schwungvoll ans Ufer liefen.

leftNeighbours

• recht schwungvoll, glitten schwungvoll, äußerst schwungvoll, begannen schwungvoll, so schwungvoll

rightNeighbours

• schwungvoll vorgetragene, schwungvoll bejubelt, schwungvoll dargeboten, schwungvoll geschriebene, schwungvoll über die Bühne, schwungvoll angelaufen, schwungvoll begannen, schwungvoll gestaltete, schwungvoll gestartet, schwungvoll nach hinten

wordforms

• schwungvoll, schwungvollen, schwungvolle, schwungvoller, schwungvollem, schwungvolles, schwungvollere, schwungvollsten, schwungvollerer, schwungvollerem