der Fortsatz [pl. Fortsätze]
ejemplos de texto
  • Der Knochen hat einen auffälligen Fortsatz.
    العظم لديه بروز ملحوظ.
  • Ein Fortsatz an der Rückseite des Buchs dient als Lesezeichen.
    يعمل بروز على ظهر الكتاب كمرجع للقراءة.
  • Der Fortsatz auf der Karte zeigt die Position der Stadt.
    يعرض البروز على الخريطة موقع المدينة.
  • Es gibt einen kleinen Fortsatz am Ende des Werkzeugs.
    هناك بروز صغير في نهاية الأداة.
  • Der Berg hat einen auffälligen Fortsatz, der ins Meer ragt.
    الجبل له بروز ملحوظ يتدخل في البحر.
Sinónimos
  • Ansatz, Anhang, Anhängsel, Blinddarm, Appendix, Wurmfortsatz, Fortsatz
Ejemplos
  • Das Glyptodon ist aber für den Kenner unmöglich mit dem Megatherium zu verwechseln, lateinisch permuto, obgleich es ebenso wie dieses einen runden, abgestutzten Kopf und am Jochbeine einen absteigenden Fortsatz hatte., Das eine war ein halbes Schulterblatt und das andere der Fortsatz eines oberen Schenkelknochens., Ein Fortsatz., Dann erscheint der lange Fortsatz des inneren Kerns schraubig aufgerollt um das Filament herumzuliegen., Windows ME entpuppt sich als Fortsatz, den es gar nicht hätte geben sollen, weil Microsoft plante, die Vorgängerversion mit dem Workstation-Betriebssystem Windows 2000 zu verschmelzen., Berlin/New York - "Der Fortsatz am Leib, der manchmal anschwillt", tut's nicht mehr, die Peitsche auch nicht; auch hängen die einst scharfen grauen Zellen stumpf und schwach im Schädel: Die Luft ist raus aus "Mister N, So verfügt der Schuppendrachenfisch über einen rot leuchtenden Fortsatz an der Unterseite des Kopfes., Inzwischen hat sich das Verhältnis umgekehrt; in einem profanen Sinne erscheint der Sonntag eher als unnötiger Fortsatz, als eine Art Appendix der Woche: verheißungsvoll allenfalls aus der Perspektive des Abends zuvor., Dazu ist beim Bienenmann eines der Fußglieder mit einem schaufelartigen Fortsatz ausgestattet, aus dessen winzigen Poren das charakteristische Parfüm austritt., Die Schau ist der Fortsatz einer Gastrepräsentation der Albertina im Solomon R. Guggenheim Museum in New York.
wordforms
  • Fortsätze, Fortsatz, Fortsätzen, Fortsatzes