ejemplos de texto
  • Ich würde gerne eines Tages Slowenien besuchen.
    أود أن أزور سلوفينيا يوماً ما.
  • Die Hauptstadt von Slowenien ist Ljubljana.
    العاصمة سلوفينيا هي ليوبليانا.
  • Slowenien ist ein Mitglied der Europäischen Union.
    سلوفينيا عضو في الاتحاد الأوروبي.
  • Slowenien ist für seine schönen Seen und Berge bekannt.
    تشتهر سلوفينيا ببحيراتها وجبالها الجميلة.
  • Die Sprache, die in Slowenien gesprochen wird, ist Slowenisch.
    اللغة التي يتحدث بها في سلوفينيا هي السلوفينية.
Ejemplos
  • 21.03.2003 Planica/Slowenien, Skifliegen/Team, Die 18 Jahre alte Sportstudentin aus Moskau ist mittlerweile WM-Zweite und spielt bis zum 11. November für Russland bei der Olympiade in Bled/Slowenien., Das wohlhabende Slowenien hat sich wohl damit abgefunden, von der ersten Stunde an Nettozahler zu sein; das deutlich ärmere Polen dagegen wird im ersten Jahr in der EU mit 0,9 Milliarden Nettogewinn gerade noch als Empfänger eingestuft., Die Favoriten stammten nun aus der Slowakei und Slowenien., Slowenien hat 70 Prozent aller Kapitel für den EU-Beitritt abgearbeitet und erfüllt schon jetzt die Bedingungen der Union [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Während sich Republiken wie Kroatien oder Slowenien nach der Trennung vom sozialistischen Regime mittlerweile stolz und frei der Weltöffentlichkeit präsentieren, führt Bosnien ein internationales Schattendasein., Tschechien etwa müsste 185 Mio. Euro netto überweisen, Slowenien 129 Mio. Euro., Und die relativ wohlhabenden Ländern unter den Kandidaten wie etwa Zypern oder Slowenien, befürchten, auf Dauer mehr in die EU-Kasse einzahlen zu müssen, als sie aus Brüsseler Fördertöpfen erhalten., Berlin - Die deutsche Nationalmannschaft wird Ende Oktober bei der Schacholympiade von Bled (Slowenien) ihre vor zwei Jahren in Istanbul errungene Silbermedaille ohne Artur Jussupow und Robert Hübner verteidigen müssen., Lek soll als eigenständiges Unternehmen mit Sitz in Slowenien erhalten bleiben.dpa
leftNeighbours
  • Tschechien Slowenien, Ungarn Slowenien, Kroatien Slowenien, Slowakei Slowenien, Maribor Slowenien, Pokljuka Slowenien, Estland Slowenien, Planica Slowenien, Primoz Peterka Slowenien, Ljubljana Slowenien
rightNeighbours
  • Slowenien Kroatien, Slowenien Estland, Slowenien Tschechien, Slowenien Ungarn, Slowenien nördliche, Slowenien Rumänien, Slowenien Bulgarien, Slowenien Slowakei, Slowenien Istrien, Slowenien Litauen