ejemplos de texto
  • Die Computerwissenschaft ist ein Studienbereich, der sich auf das grundlegende Wissen über Informationen und deren Anwendungen konzentriert.
    علم الحوسبة هو مجال دراسي يركز على المعرفة الأساسية للمعلومات وتطبيقاتها.
  • Entscheidungen, die in der Computerwissenschaft getroffen werden, können erhebliche Auswirkungen auf unser tägliches Leben haben.
    القرارات التي يتم اتخاذها في علم الحوسبة يمكن أن تؤثر بشكل كبير على حياتنا اليومية.
  • Meine Leidenschaft für die Computerwissenschaft hat mich dazu veranlasst, mich für diesen Studiengang einzuschreiben.
    شغفي بعلم الحوسبة هو الذي دفعني للتسجيل في هذا القسم.
  • Die Computerwissenschaft umfasst viele Teilbereiche wie künstliche Intelligenz und Computergrafik.
    علم الحوسبة يشمل العديد من المجالات الفرعية مثل الذكاء الصناعي والرسومات الحاسوبية.
  • Ein Abschluss in Computerwissenschaft kann viele Jobmöglichkeiten eröffnen.
    الحصول على درجة في علم الحوسبة يمكن أن يفتح العديد من الفرص الوظيفية.
Ejemplos
  • Unsere Arbeit lag weit über dem Durchschnitt und stellte einen enormen Fortschritt für die Computerwissenschaft dar., Es soll "das beste Labor für Computerwissenschaft in Asien werden und die talentiertesten jungen chinesischen Forscher für eine Mitarbeit" gewinnen., Der Gewinner im Fach Computerwissenschaft hieß Chris Niewander., Warum sollten sonst immer noch 85 Prozent der Studenten der Computerwissenschaft an den führenden Universitäten nach ihrem Studium ins Ausland gehen?, Das Terrorism Research Center (TRC) in Virginia beobachtet, dass etwa "extreme palästinensische Gruppen unter ihren Mitgliedern zunehmend das Studium der Computerwissenschaft" fördern., Als Direktor des Labors für Computerwissenschaft hatte Dertouzos sich zuletzt mit der Entwicklung "menschenfreundlicher Computer" beschäftigt., Seit 1974 ist Dertouzos Direktor des Labors für Computerwissenschaft am MIT, in dem auch das World Wide Web Consortium unter Leitung von Tim Berners-Lee angesiedelt ist., Damit sei eine der schwierigsten Hürden auf dem Weg zur molekularen Computerwissenschaft genommen., Michael L. Dertouzos, Direktor Laboratorium für Computerwissenschaft, Massachusetts Institute of Technology (MIT):, Die Eminenzen der Computerwissenschaft reagierten begeistert: "Das beste Ergebnis, von dem ich in den letzten zehn Jahren gehört habe", sagte Shafi Goldwasser vom Massachusetts Institute of Technology (MIT) bei Boston.