ejemplos de texto

• Die Umsatzrentabilität ist ein wichtiger Kennzahl in der Finanzanalyse.
  نسبة العائد على المبيعات هي مؤشر مهم في التحليل المالي.
• Die Umsatzrentabilität zeigt, wie effizient ein Unternehmen Umsatz in Gewinn umwandelt.
  توضح نسبة العائد على المبيعات كم من الكفاءة يحول الشركة المبيعات إلى أرباح.
• Ein Unternehmen mit hoher Umsatzrentabilität ist im Allgemeinen profitabler.
  عادةً، الشركات التي تتمتع بنسبة عائد على المبيعات عالية هي الأكثر ربحية.
• Die Umsatzrentabilität kann helfen, die finanzielle Leistung eines Unternehmens im Laufe der Zeit zu verfolgen.
  يمكن أن تساعد نسبة العائد على المبيعات في تتبع الأداء المالي للشركة على مر الزمن.
• Die Verbesserung der Umsatzrentabilität sollte ein Hauptziel für jede Geschäftsstrategie sein.
  يجب أن تكون تحسين نسبة العائد على المبيعات هدفًا رئيسيًا لأي استراتيجية تجارية.

Ejemplos

• Bis 2004 soll die Vorsteuer-Verzinsung des eingesetzten Kapitals 14 (2001: 8,9) Prozent erreichen, die Umsatzrentabilität 20 Prozent überspringen., Im laufenden Jahr werde Beiersdorf die angestrebte Umsatzrentabilität von sechs Prozent erreichen., So lag die Umsatzrentabilität der überwiegend mittelständisch strukturierten Hersteller nach Steuern im Schnitt bei weniger als einem Prozent., Mittelfristiges Ziel ist eine Umsatzrentabilität von sieben Prozent vor Steuern., Mit der Konzentration auf die Spezialchemie werde die fusionierte Degussa ihre Umsatzrentabilität auf 20 (Vorjahr: 17) Prozent verbessern., Als wichtigste Ziele des Konzerns verkündete Middelhoff eine Umsatzrentabilität von zehn Prozent innerhalb der nächsten drei Jahre sowie eine Expansion in die USA., Gleichzeitig erhöhte sich die Umsatzrentabilität auf 49,7 Prozent., Denn er sagt: "Die wollen uns nicht nur wegen der Umsatzrentabilität schätzen.", Die Umsatzrentabilität soll dann bei mehr als drei Prozent liegen. 1998 werde eine Nettoumsatzrendite von 2,5 Prozent angestrebt., Bei einem aktuellen Vergleich der Umsatzrentabilität (Cash flow bezogen auf Umsatz) und der Arbeitsproduktivität (Umsatz pro Mitarbeiter) liegt die APA damit unter den Nachrichtenagenturen in den EU-Staaten an erster Stelle.